Este manual contiene informaci n importante relativa a la seguridad para la instalaci n y el funcionamiento del instrumento Atenerse escrupulosamente a esta informaci n para evitar da os a personas y cosas El uso de este instrumento con productos qu micos radioactivos esta severamente prohibido Leer con atenci n Version ESPA OLA R2 11 03 Atenci n La bomba dosificadora serie FMS Digital esta conforme con la normativa europea EN60335 1 1
Q BOMBAS DOSIFICADORAS SERIE PKX CC M NORMAS DE INSTALACI N USO Y MANUTENCI N E BOMBASDOSADORAS SERIE PKX CC M NORMAS DE INSTALACAO USO E MANUTEN O ASSISTENZA TECNICA E UFFICI COMMERCIALI TECHNICAL ASSISTANCE AND SALES OFFICES ASISTENCIA TECNICA Y OFICINAS COMERCIALES ASSISTANCE TECHNIQUE ET BUREAUX COMMERCIAUX ETATRON D S Sede Head office ROME Via Catania 4 00040 Pavona di Albano Laziale RM ITALY Tel 39 06 93 49 891 r a Fax 39 06
Manual de Instalaci n y Mantenimiento Bomba Dosificadora ML o Asistencia T cnica ACQUATRON S A Control de Procesos F brica y Oficinas Carlos Mar a Ram rez 2463 1437 Ciudad Aut noma de Buenos Aires Argentina Distribuidor en Mexico MA Integral S A de C V Av Eloy Cavazos No 2626 Col Lomas de Tolteca Cd Guadalupe N L C P 67170 INTEGRAL Tel 81 8298 2088 Cel 81 1189 9069 EMAIL dmc mqi gmail com Manual de Instalaci n y Ma
Este manual contiene informaci n importante relativa a IA la seguridad para la instalaci n y el funcionamiento del N instrumento Atenerse escrupulosamente a esta informaci n para evitar da os a personas y cosas IN El uso de este instrumento con productos qu micos l radioactivos esta severamente prohibido MANUAL OPERATIVO PARA LA BOMBA DOSIFICADORA SERIE F I Mantener la bomba resguardada del sol y de la lluvia Evitar salpicadura
DS6 Bombas dosificadoras MANUAL MENERA DRTO REV 02 V o a Contenido 1 Informaci n 5 1 1 Alcance 5 1 2 conos usados en este manual 5 1 3 Seguridad 5 2 Codificaci n 6 3 Introducci n 7 4 Elementos que componen la provisi n 7 4 1 Bomba dosificadora 7 4 2 V lvulas 8 4 3 Tubos de conexi n 8 4 3 1 Para bombas con cabezal de polipropileno 8 4 3 2 Para bombas con cabezal de PVDF 8 4 3 3 Para bombas con cabezal de AISI 316 8 4 4 Otros accesorios
Manual de Instalaci n y Mantenimiento Bomba Dosificadora mA CP ACQUATRON S A o Asistencia T cnica BDEC S A C Bombas Dosificadoras y Elementos de Control P gina web www bdec pe Manual de Instalaci n y Mantenimiento Bomba Dosificadora mA CP ACQUATRON S A o ndice P g 1 0 Caracter sticas 3 2 0 Generalidades 4 3 0 Instalaci n 5 4 0 Cebado 6 5 0 Dosificaci n 7 6 0 Programaci n 8 7 0 Conexionado El ctrico 10 7 1 Diagrama conexionado el ctrico 11 7
Manual de Instalaci n y Mantenimiento Bomba Dosificadora FD ACQUATRON S A o Asistencia T cnica BDEC S A C Bombas dosificadoras y elementos de control P gina web www bdec pe Manual de Instalaci n y Mantenimiento Bomba Dosificadora FD ACQUATRON S A o ndice 1 0 Caracter sticas 2 0 Generalidades 3 0 Instalaci n 4 0 Cebado 5 0 Dosificaci n 6 0 Conexionado El ctrico 6 1 Diagrama conexionado el ctrico 6 2 Protecci n El ctrica 6 3 Conexionado El ctri
La pistola dosificadora manual 725 HL es una robusta v lvula industrial de fluido que se E activa por medio de una palanca La v lvula incorpora una c mara de fluido que puede ser cambiada r pidamente para dar servicio a la v lvula r pida y f cilmente Dos conectores de fluido para manguera de di metro externo de 1 4 y 3 8 y un surtido de puntas E dosificadoras vienen incluidos con la v lvula
MANUAL DE OPERACIONES DOSER Dosificador de S lidos A LAMBDA LAMBDA DOSER Dosificador LABORATORY INSTRUMENTS Dispensador de s lidos LAMBDA DOSER Dosificador de S lidos MANUAL de Operaciones LAMBDA DOSER Dosificador de S lidos El LAMBDA DOSER es una bomba programable nica en su tipo para sustancias s lidas de flujo libre Permite la adici n continua o autom tica de polvos sustancias polvorosas y cristalinas sin utilizaci n de una esp tula El LAMB
V lvulas Dosificadoras de Alta Presi n 7 36HPA Gu a De Instalaci n Introducci n La v lvula 736HPA tipo carrete balanceado actuada por presi n de aire est normalmente cerrada y fue dise ada para operar con presiones de fluido de hasta 172 bar 2 500 psi Ideal para aplicar dep sitos consistentes de selladores industriales y grasas la A gt 36HPA es sencilla de utilizar y opera por millones de ciclos sin desgaste ni fugas Manguera para aire de cont
La pistola dosificadora manual 740V HL 7021209 es una robusta v lvula industrial dosificadora de fluido que se activa por medio de una palanca La v lvula incorpora una c mara de fluido que puede ser cambiada r pidamente para limpiar la v lvula r pida y f cilmente El conector de fluido para manguera de di metro externo de 1 4 y un surtido de puntas dosificadoras vienen incluidos Nordson EFD Para comenzar 1 Instale la manguera de alimentaci n del tanqu
A ACQUATRON Manual de Instalaci n y Mantenimiento Serie ML Asistencia t cnica F brica y oficina en Argentina ACQUATRON S A Carlos Mar a Ram rez 2463 C1437FNE Ciudad Aut noma de Buenos Aires Argentina Tel Fax 54 11 4919 7172 4919 7248 E mail acguatron Wspeedy com ar info Wacqguatron com ar Sitio web www acguatron com ar Oficina en Chile ACQUATRON COMERCIAL LTDA General Parra 815 Providencia Santiago RM Chile Tel 56 2
PulsaPro 900 Bomba Dosificadora de Proceso y Diafragma BOLET N N m PulsaPro 900 IOM 2009 Rev J Ap ndice Control PulsaPro INSTALACION OPERACION MANTENIMIENTO INSTRUCCIONES a MIT FS Zura ra Pulsafeeder Inc ATFTULIAT FR 2883 Brighton Henrietta Town Line Road A Unit of IDEX Corporation Rochester New York 14623 Correo electr nico pulsa idexcorp com Fabricantes de Bombas Controles Tel fono 1 585 292 8000 y Sistemas de Calidad Fax
DX Bombas dosificadoras MANUAL MENTE DD REV 03 01 V Ox a Contenido 1 Informaci n 1 1 Alcance 1 2 conos usados en este manual 1 3 Seguridad 2 Codificaci n 2 1 C digo de la bomba dosificadora 2 2 C digo de identificaci n del m dulo de control 2 3 Variantes del m dulo de control inteligente 3 Introducci n 4 Elementos que componen la provisi n 4 1 Bomba dosificadora 4 2 V lvulas 4 3 Tubos de conexi n 4 3 1 Para bombas con cabezal de polipro
BOMBA DOSIFICADORA PERISTALTICA CON INSTRUMENTO SERIE MyPOOL NORMAS DE INSTALACI N US0 Y MANUTENCI N PERISTALTIC METERING PUMPS WITH INTEGRATED CONTROLLER MyPOOL SERIES OPERATING INSTRUCTIONS AND MAINTENANCE POMPE DOSEUSE PERISTALTIQUE AVEC CONTROLEUR SERIE MyPOOL NOTICE DIINSTALLATION EMPLOI ET ENTRETIEN POMPA PERISTALTICA CON STRUMENTO INTEGRATO SERIE MyPOOL NORME DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE My POOL a ES DIRECTIVA RAEE 2002 96 CE
IWAKI A AMERICA Bomba Dosificadora Serie EZ Bomba Dosificadora Electr nica Serie EZ Manual de Instrucciones Five Boynton Road Hopping Brook Park Holliston MA 01746 USA TEL 508 429 14400 FAX 508 429 1386 WEB www lwakiAmerica com Informaci n O 2012 Twaki America Inc 5 Boynton Road Holliston MA 01746 USA Tel fono 508 429 1440 Todos los derechos reservados Impreso en USA Material del Propietario La informaci n y descripciones contenidas aqu son
C Nordson EFD La pistola dosificadora manual 752V HL 7021415 es una robusta v lvula industrial dosificadora de fluido que se activa por medio de una palanca La v lvula incorpora una c mara de fluido que puede ser cambiada r pidamente para dar servicio a la v lvula r pida y f cilmente El conector de fluido para manguera de di metro externo de 1 4 y un surtido de puntas dosificadoras vienen incluidos Los manuales de Nordson EFD tambi n est n disponibles
BOMBA DOSIFICADORA PERISTALTICA CON INSTRUMENTO SERIE MyPOOL NORMAS DE INSTALACIOiN USO Y MANUTENCIOiN PERISTALTIC METERING PUMPS WITH INTEGRATED CONTROLLER MyPOOL SERIES OPERATING INSTRUCTIONS AND MAINTENANCE POMPE DOSEUSE PERISTALTIQUE AVEC CONTROLEUR SERIE myPOOL NOTICE DIINSTALLATION EMPLOI ET ENTRETIEN POMPA PERISTALTICA CON STRUMENTO INTEGRATO SERIE MyPOOL NORME DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE CE ESPANOL 1 0 NORMAS GENERATES kien A ia Re i nt les me