Evoluc o Constante Manual de Instrucoes Escarificador FOX ORGULHO DE SER BRASILEIRO NN MANU 2530 Rev D Stara Evolu o Constante MANUAL DE INSTRU ES ESCARIFICADOR FOX STARA S A IND STRIA DE IMPLEMENTOS AGR COLAS CNPJ 91 495 499 0001 00 Av Stara 519 Caixa Postal 53 N o Me Toque RS Brasil CEP 99470 000 Telefone Fax 0xx54 3332 2800 e mail stara stara com br Home page www stara com br Agosto 2015
EN Outi swo LF E p S F Avant de vous mettre scarifier lisez attentivement les instructions d utilisation et respectez surtout les conseils relatifs votre s curit et celle des autres Conservez pr cieusement ce livret pour des consultations ult rieures Ce scarificateur est uniquement destin la scarification de la pelouse Tout autre usage en dehors de la scarification de toute surface engazonn e et non confor me la
ESCARIFICADORES SCARIFIER SCARIFICATEUR BENZA INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO INSTRU ES DE USO E MANUTEN O USE AND MAINTENANCE MANUAL MODE D EMPLOI ET ENTRETIEN Muy importante leer obligatoriamente este manual antes de utilizar la m quina y cada vez que se realice cualquier labor de mantenimiento Conservarlo durante toda la vida til de la misma En caso de deterioro o extrav o de este manual solicite otro en su establecimiento de compra Muito importa
MOTONIVELADORA VOLVO DESGARRADOR ESCARIFICADOR El desgarrador escarificador Volvo es una herramienta montada detr s de la motoniveladora que se utiliza para romper asfalto materiales compactos u otros obst culos a fin de facilitar la operaci n de nivelaci n El desgarrador escarificador se puede utilizar con dos juegos diferentes de herramientas de corte 1 a 5 dientes de escarificador para una profundidad m xima de corte de 457 mm 18
Stara Evolucao Constante Manual de Instrucoes Escarificador FOX NN MANU 2530 Rev C Stara Evolu o Constante MANUAL DE INSTRU ES ESCARIFICADOR FOX STARA S A IND STRIA DE IMPLEMENTOS AGR COLAS CNPJ 91 495 499 0001 00 AV STARA 519 CEP 99470 000 N o Me Toque RS Brasil Telefone Fax 54 3332 2800 e mail stara stara com br Home page www stara com br Outubro 2014 Revis o C MANU 2530 Clicar CONTEUDO i
MOTONIVELADORA VOLVO ESCARIFICADOR ACCESORIO El escarificador est dise ado para romper material compactado asfalto y subrasante rocosa para facilitar la nivelaci n El escarificador Volvo est montado detr s del eje delantero para garantizar la mejor capacidad de corte y excelente visibilidad del accesorio CARACTERISTICAS PRINCIPALES El sitio de montaje deja libre la placa frontal para montar otros accesorios tales como una hoja