INSTALACI N Y MANTENIMIENTO 1 40 SPAL Rociadores autom ticos Victaulic FireLock9 Lea y comprenda todas las instrucciones antes de instalar cualquier producto Victaulic FireLock de rociadores autom ticos Use gafas de seguridad casco y calzado de seguridad Estas instrucciones de instalaci n y mantenimiento est n pensadas para un instalador entrenado y con experiencia El usuario debe entender la funci n de estos productos los est ndares comunes de la industria
ict aulic I P500 FIELD INSTALLATION HANDBOOK Pr SCHEDULE 10S SYSTEM PRODUCTS e O RING INFORMATION e PIPE PREPARATION e PRODUCT INSTALLATION A WARNING Read and understand all instructions before attempting to install remove adjust or maintain any Victaulic products Depressurize and drain piping systems before attempting to install remove adjust or maintain any Victaulic products Wear safety glasses hardhat foot protection and hearin
MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN TM PFT510 FRC PFT510 OUTIL VIC PRESS ALIMENT PAR BLOC PILES POUR LES PRODUITS DU SYSTEME VIC PRESS SCHEDULE 10S PRODUITS DU SYST ME SCHEDULE 10S Ne pas tenir compte des directives et avertissements pourrait entra ner des blessures graves des dommages mat riels et l endommagement du produit e Avant d utiliser ou d entretenir l outil PFT510 Vic Press Schedule 10S lire toutes les directives contenues dans ce manuel
INSTRUCCIONES DE INSTALACI N I 7C7 SPAL Conjunto de mantenimiento de aire y compresor Serie 7C7 en las reas afectadas e Lea y comprenda todas las instrucciones antes de instalar cualquier producto Victaulic para tuber as e Despresurice y vac e el sistema de tuber as antes de instalar retirar ajustar o dar mantenimiento a cualquiera de los productos Victaulic e Use gafas casco y calzado de seguridad cuando trabaje con productos para tuber as Victaulic
TUBO DE ACERO AL CARBONO IPS PRODUCTOS DE PROTECCI N CONTRA INCENDIOS 1 0 x 2 2 S PA 4 lt gt O PARA MAYOR INFORMACI N CONSULTE PUBLICACI N 10 01 DE VICTAULIC M dulo de pruebas de alarma TestMaster SERIE 720 El v lvula de prueba de alarma Victaulic Testmaster Il incorpora en una sola pieza la funci n de prueba y la de drenaje para sistemas de rociadores h medos El exclusivo dise o dos en uno de las v lvulas tiene un puerto de pr
INSTALACI N Y MANTENIMIENTO Rociadores autom ticos Victaulic FireLock9 Lea atentamente todas las instrucciones antes de empezar a instalar rociadores autom ticos Victaulic FireLock Use gafas de seguridad casco y calzado de protecci n Estas instrucciones de instalaci n y mantenimiento est n destinadas a un instalador formado y con experiencia El usuario debe entender la funci n de estos productos las normas industriales comunes de seguridad y las posibles consecu
Adaptadores Victaulic Vic Flange Estilos 741 y 743 NA ctaulic 06 06 SPAL Estilo 741 Tama os de 2 12 Exagerado para mayor claridad 50 300 mm Estilo 741 Tama os de 14 24 Exagerado para mayor claridad 350 600 mm a Estilo 743 Exagerado para mayor claridad Aprobaciones Listados lt gt PB GQ a Vea los detalles en la publicaci n Victaulic 10 01 Vea en la publicaci n Victauli
OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS MANUAL TM PFT510 PFT510 BATTERY POWERED VIC PRESS TOOL FOR VIC PRESS SCHEDULE 10S SYSTEM PRODUCTS SCHEDULE 10S SYSTEM PRODUCTS WARNING Failure to follow instructions and warnings could result in serious personal injury property damage and or product damage Before operating or servicing the PFT510 Vic Press Schedule 10S Tool read all instructions in this manual and all warning labels on the tool Before attempting to
SISTEMA DE SUPRESI N DE INCENDIOS 70 06 S PAL Sistema de supresi n de incendios Victaulic Vortex 1500 El sistema de supresi n de incendios Victaulic Vortex 1500 es un sistema h brido que incorpora un agente extintor l quido agua y gas inerte nitr geno que se descargan desde un emisor com n Gracias a su tecnolog a supers nica patentada el sistema atomiza el agua a lt 10 um formando una densa suspensi n homog nea de nitr geno y agua De esta manera dos
Acople r gido Victaulic Firelock yA ctatile Estilo OO9N 10 64 SPAL Patentado 1 0 CERTIFICACI N LISTADOS DE CLASIFICACI N Qu lt gt LPB C104 1a 36 2 0 DESCRIPCI N DEL PRODUCTO e El acople r gido FireLock EZ Estilo OO9N Installation Ready M est dise ado para el mercado de protecci n contra incendios e El exclusivo dise o del acople elimina las piezas sueltas promueve una instalaci n uniforme y brinda grandes beneficios de productividad e IMPO