EX260 TFQO1IT SNC Manuale di installazione e manutenzione Unit SI compatibile con CANopen Tipo EX260 SCA1 X151 Istruzioni di sicurezza Il presente manuale contiene informazioni fondamentali per la protezione degli utenti da eventuali lesioni e o danni all impianto Leggere il presente manuale per assicurare l uso corretto del prodotto e leggere i manuali dei dispositivi collegati prima dell uso Tenere questo manuale a portata di mano e in luogo sicuro Queste
EX260 TFQ01FR SMC Manuel d installation et d entretien Unit Sl Compatible avec CANopen Mod le EX260 SCA1 X176 CE Consignes de s curit Ce manuel contient des informations essentielles pour viter aux utilisateurs et d autres personnes d tre bless es et ou d endommager les quipements Afin de garantir la correcte utilisation du mat riel veuillez lire ce manuel et les manuels des appareils apparent s avant toute utilisation Veuillez conserver ce manuel