Original in ei I Je Istruzioni per l uso ISTRUZIONI PER LA CONSEGNA DEI PRODOTTI pag 3 Traduzione della versione originale delle istruzioni d uso Nr 99 288 1 801 0 EUROTOP 701 A Tipo SK 288 01436 e Andanatrice doppia I LI LI Vostro nr macchina nr id telaio CD Caro agricoltore Siamo lieti che Lei abbia fatto una buona scelta e la ringraziamo per essersi deciso per una macchina P ttinger Nella nostra qualita di Su
Original Q J M X amp EN X Notice utilisation RECOMMANDATIONS LORS DE LA MISE EN SERVICE D UNE MACHINE Page 3 Traduction de la notice d instructions originale Nr 99 283 FR 801 0 TOP 340 N Type SK 283 01001 EUROTOP 340 N Type SK 283 05416 Andaineur l1 1 1 LL LLLLLI Ihre Your Votre Masch Nr Foet dent Nr Cher agriculteur Vous avez fait un bon choix nous nous en r jouissons et nous voulons vous f licit
Original inside Istruzioni per l uso ISTRUZIONI PER LA CONSEGNA DEI PRODOTTI pag 3 Traduzione della versione originale delle istruzioni d uso Nr 99 261 IT 801 0 TOP 420 N Type SK 261 01001 EUROTOP 420 N Type SK 261 04591 EUROTOP 421 N Type SK 261 05211 Andanatrice Chassis Nr CD Caro agricoltore Siamo lieti che Lei abbia fatto una buona scelta e la ringraziamo per essersi deciso per una macchina P ttinger Nella n
Original j Q i W V EN amp EN w Instru o de Servi o INSTRU ES PARA O RECEBIMENTO DO PRODUTO p gina 3 Tradu o do manual de instru es original Nr 99 289 PQ0 801 0 EUROTOP 771 A Tipo SK 289 01461 Ancinho mec nico girat rio duplo LI l Ihre Your Votre Masch Nr Fgst Ident Nr Caro agricultor Voc fez uma boa escolha n s ficamos contentes e o parabenizamos pela sua escolha pela P ttinger Como se
Original in ei I Je Istruzioni per l uso ISTRUZIONI PER LA CONSEGNA DEI PRODOTTI pag 3 Traduzione della versione originale delle istruzioni d uso Nr 99 295 1T 801 0 TOP 340 U Type SK 295 01001 EUROTOP 340 U Type SK 295 02166 Andanatrice Viustrdonr Vaterchiridasch Nr mmgdtldersiaiky D Caro agricoltore Siamo lieti che Lei abbia fatto una buona scelta e la ringraziamo per essersi deciso per una macchina P ttinger N
Original inside Istruzioni per l uso ISTRUZIONI PER LA CONSEGNA DEI PRODOTTI pag 3 Traduzione della versione originale delle istruzioni d uso Nr 99 297 IT 809 0 TOP 620 N Tipo SK 297 01001 EUROTOP 620 N Tipo SK 297 01426 Andanatrice Chassis Nr CD Caro agricoltore Siamo lieti che Lei abbia fatto una buona scelta e la ringraziamo per essersi deciso per una macchina P ttinger Nella nostra qualita di Suo partner agrotecnic
Original ind gt T je CO Istruzioni per l uso ISTRUZIONI PER LA CONSEGNA DEI PRODOTTI pag 3 Traduzione della versione originale delle istruzioni d uso Nr 99 271 1T 801 0 TOP 620 A Tipo SK 271 01001 EUROTOP 620 A Tipo SK 271 01441 Andanatrice l1 LL LL LLLLLI Vostro nr macchina nr id telaio CD Caro agricoltore Siamo lieti che Lei abbia fatto una buona scelta e la ringraziamo per essersi deciso per una macchina P ttinger Nella
Original ind ei T je CO Istruzioni per l uso ISTRUZIONI PER LA CONSEGNA DEI PRODOTTI pag Traduzione della versione originale delle istruzioni d uso Nr 99 286 11 801 0 TOP 8 00 multitast Tipo SK 286 01001 E U ROTOP 8 multitast Tipo SK 286 01441 EUROTOP 801 A Tipo SK 286 01541 e Andanatrice doppia Vostro nr macchina nr id telaio CO Caro agricoltore Siamo lieti che Lei abbia fatto una buona scelta e la ringr
Original inside CO Istruzioni per l uso ISTRUZIONI PER LA CONSEGNA DEI PRODOTTI 3 Traduzione della versione originale delle istruzioni d uso Nr 99 272 IT 80K 0 TOP 6 5 multitast Tipo SK 272 01001 E U ROTO 5 6 5 multitast Tipo SK 272 01201 EUROTOP 651 A Tipo SK 272 01486 1 1111111111 e doppia Chassis Nr CD Caro agricoltore Siamo lieti che Lei abbia fatto una buona scelta e la ringraziamo
Deshalb empfehlen wir folgendes 2 S 3 L 1051 KPY 05A Automatische LCD Brille Gebrauchsanleitung Automatischer F hler 7 Einstellstufen 1 Eigenschaften und Vorteile der LCD Technologie Die Scheiben dieser Brille werden mit LCD Technologie hergesteilt Die LCD Scheiben werden aus Zinn Indiumoxid hergestellt Durch das Beschichten der Scheibe mit Zinn Indiumoxid k nnen elektrische ultraviolette und Infrarot Strahlen abgeblockt werden So k nnen Ihre Au
Notice d utilisation RECOMMANDATIONS LORS DE LA MISE EN SERVICE D UNE MACHINE Page 3 Traduction de la notice d instructions originale Nr 99 261 FR 801 0 TOP 420 N Type SK 261 01001 EUROTOP 420 N Type SK 261 04591 EUROTOP 421 N Type SK 261 05211 e Andaineur Ihre Your Votre Masch Nr Fgst ldent Nr Cher agriculteur Vous avez fait un bon choix nous nous en r jouissons et nous voulons vous f liciter de votre
Original irdside Istruzioni per l uso ISTRUZIONI PER LA CONSEGNA DEI PRODOTTI pag 3 Traduzione della versione originale delle istruzioni d uso Nr 99 250 IT 801 0 EUROTOP 881 A Tipo SK 250 01001 Andanatrice doppia E E E I r L Vostro nr macchina nr id telaio CD Caro agricoltore Siamo lieti che Lei abbia fatto una buona scelta e la ringraziamo per essersi deciso per una macchina P ttinger Nella nostra qualit di Suo partner
386 5A Mode d emploi Appareil de nettoyage auriculaire CF Ch re cliente cher client Nous vous f licitons d avoir opt pour l un de nos produits de qualit Nous vous recommandons de suivre minutieusement tes instructions suivantes et de conserver soigneusement le pr sent mode d emploi Description du produit Cet appareil sert extraire de l int rieur de l oreille l exc dent de c rumen en l aspirant prudemment et de pr venir ainsi la formation de bouchons de c
Original in c Istruzioni per l uso Nr 99 292 17 809 0 STRUZIONI PER LA CONSEGNA DEI PRODOTTI pag 3 EUROTOP 280 U Type SK 292 01001 Andanatrice Ihre Your Votre Masch Nr Fgst Ident Nr Caro agricoltore Siamo lieti che Lei abbia fatto una buona scelta e la ringraziamo per essersi deciso per una macchina Pottinger Nella nostra qualit di Suo partner agrotecnico siamo in grado di offrirLe qualit e rendimento al passo con u
a ar 18 VOLT KABELLOSE KETTENS GE BETRIEBSANLEITUNG Art Nr 37964 18 VOLT CORDLESS CHAINSAW OPERATOR S MANUAL Cat No 37964 Ihre neue kabellose Kettens ge wurde gem unserer hohen Anspr che an Zuverl ssigkeit Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit entwickelt und hergestellt Bei ordnungsgem er Nutzung wird Ihnen diese wenig st ranf llige und robuste S ge viele Jahre lang gute Dienste leisten WARNUNG Um
Frei verwendbar in Permitted in Utilisable en Omologato in Autorizado en EU CH Metal Construction Muldenkipper DE Gebrauchsanleitung Art Nr Ord No R f Cod Ref GB Instruction 403682 FR Notice d utilisation IT Istruzioni di montaggio ES Instrucciones de montaje FAHRZEIT RUNNING TIME BAUZEIT ASSEMBLING 120 MIN Inhalt Fernsteuerung Modell ii Hinweise 3 Einlegen der Batterien e Konformit tserkl run
Original ind gt T je CO Istruzioni per l uso ISTRUZIONI PER LA CONSEGNA DEI PRODOTTI pag 3 Traduzione della versione originale delle istruzioni d uso Nr 99 291 1T 801 0 TOP 280 Tipo SK 291 01001 EUROTOP 280 Tipo SK 291 02111 Andanatrice l1 LL LL LLLLLI Vostro nr macchina nr id telaio CD Caro agricoltore Siamo lieti che Lei abbia fatto una buona scelta e la ringraziamo per essersi deciso per una macchina P ttinger Nella
Notice d utilisation RECOMMANDATIONS LORS DE LA MISE EN SERVICE D UNE MACHINE Page Traduction de la notice d instructions originale TOP 8 00 multitast Type SK 286 01001 EUROTOP 8 00 multitast Type SK 286 01441 EUROTOP 801 A Type SK 286 01541 Double Andaineur Nr 99 286 FR 301 0 Ihre Your Votre Masch Nr Fgst Ident Nr Cher agriculteur Vous avez fait un bon choix nous nous en r jouissons et no
P408 HN AL 179 TORCHE LED RECHARGEABLE ZOOM MANUEL D UTILISATION DESCRIPTION DU PRODUIT Torche Prise de chargement Bouton de commande de zoom Compartiment de la pile Bouton ON OFF Cordon pour poign e Adaptateur Voyant lumineux C ble USB Il CHARGEMENT DE LA PILE o V rifiez si la pile rechargeable est ins r e correctement voir figure 3 Branchez le c ble USB 9 l adaptateur 7 et la torche Branchez l adaptateur
Original irdside Istruzioni per l uso ISTRUZIONI PER LA CONSEGNA DEI PRODOTTI pag 3 Traduzione della versione originale delle istruzioni d uso Nr 99 293 IT 801 0 EUROTOP 691 A Type SK 293 01001 Andanatrice doppia Virstf ronr iyrirechirldaseh Nr Migs lderiaht CD Caro agricoltore Siamo lieti che Lei abbia fatto una buona scelta e la ringraziamo per essersi deciso per una macchina P ttinger Nella nostra qualita di Suo partner a