251391176_myC x_couv en qxd 18 11 03 17 14 Page 1 251391176 SAGEM sa Mobile Phones Division Tel 33 1 40 70 88 44 Fax 33 1 40 70 66 40 www sagem com Le Ponant de Paris 27 rue Leblanc 75512 PARIS CEDEX 15 FRANCE SAGEM SA Societe anonyme a directoire et conseil de surveillance capital 33 300 000 562 082 909 RCS PARIS ENGLISH e vC 1 e f i i i rn You have just bought
ENGLISH IN A FEW WORDS Switch on Open the flap depending on the model and press Call Dial the number then press Answer Press i or open thee flap depending on the model Hang up Press 4 or close the flap depending on the model Switch off Press long press Hands free To communicate press Lock the keyboard Choose ACTIVE in the SECURITY LOCK K PAD menu or press then Ok Unlock the keyboard Pres
ENGLISH my 5 0 1 C i SAGEM You have just purchased a SAGEM phone we congratulate you it is recommended that you read this handbook carefully in order to use your phone efficiently and in the best conditions Your phone can be used internationally in the various networks GSM 900 MHz and DCS 1800 MHz depending on the roaming arrangements with your operator We remind you that this phone is approved to meet European standards SAGEM is a trademark of Sagem Communicat
DIT PREMESSA Gentile cliente ha appena acquistato un telefono DECT SAGEMCOM e la ringraziamo della fiducia accordataci Questo materiale stato fabbricato con la massima attenzione in caso di difficolt al momento dell utilizzo le consigliamo di consultare questo manuale d uso E anche possibile reperire delle informazioni sul sito http www sagemcom com Per sua comodit e sicurezza la invitiamo a leggere attentamente il paragrafo seguente RACCOMANDAZIONI E AVVE
MessageManager Service User Guide for the Alcatel Lucent Converged Messaging System 2010 12 13 1 Table of Contents Welcome to MessageManager c ccceceeececeeeeeeteeneesneenenas 3 MessageManager at a glance cccccece eee eeeeeseeeeeeeeseneeeeeens 3 Setting up MessageManager ccccecceceeceeeeeeeeeeeeeeeeneueeanes 4 Accessing MessageMana er cccccceceeseeeeeeseeaeeeneceeeeneees 4 Telephone Answer ici crrccuawsksorunnemmpom
GRUNDIG made for you DECT TELEPHONE S SIXTY Gentile cliente Ha appena acquistato un telefono DECT SAGEMCOM e la ringraziamo della fiducia accordataci Questo materiale stato fabbricato con la massima attenzione in caso di difficolt al momento dell utilizzo Le consigliamo di consultare questo manuale d uso Per ulteriori informazioni consultare il sito http www grundig dect com Per sua comodit e sicurezza la invitiamo a leggere attentamente il paragrafo R
XMediusFAX fi EXPRESS EDITION BOARDLESS T 38 FAX OVER IP SERVER Technical Specification Sheet soFtware based foip soLutions For orGanizations of 3ll sizes requirinG cost eFFective oFFerinGs For LiGhter FaHiriG voLumes INTRODUCTION COMPELLING ECONOMICS FLEXIBLE ARCHITECTURE Redefines the IP Fax Server Market XMediusFAX is Sagem lnterstar s innovative and patented IP fax server solution supporting the robust and standardized T 38 Fax over IP FolP protocol Re
ENGLISH my405X SAGEM You have just purchased a SAGEM phone we congratulate you it is recommended that you read this handbook carefully in order to use your phone efficiently and in the best conditions Your phone can be used internationally in the various networks GSM 900 MHz and DCS 1800 MHz or PCS 1900 MHz depending on the roaming arrangements with your operator We remind you that this phone is approved to meet European standards SAGEM is a trademark of Sagem
Mx 2 2 Mx 2 2M SAGEM You have just purchased a SAGEM mobile phone and we congratulate you on your choice Your phone can be used internationally in the various dual band networks GSM 900 MHz and DCS 1800 MHz depending on the roaming arrangements with your operator This user guide presents the SAGEM myX2 2 and myX2 2m mobile phones range Depending on the models the following options are present or not in your phone MMS GPRS data fax modem You can check with yo
Ahonelax 40 Ahonelax GI User Manual S SAGEM ml Dear Customer In buying this device you have chosen a quality product made by Sagem Your device fulfils the most varied re quirements for private use or in your office and business everyday Your machine is sold with a free ink film inserted for a few test pages You do not require a Plug n Print card for this ink film chip card with information on the ink film ca pacity In the telephone
Manual de instru es e INDICE Aspectos preliminares SUA Zn LU 252005076_D20T_PORT_SAGEM book Page 1 Mardi 24 mai 2005 12 24 12 1 Recomenda es e instru es de seguran a 1 O seu telefone Primeiro contacto A sua base O seu telefone Liga o base Colocar o telefone em funcionamento Desligar e ligar o telefone Substituir as baterias Primeira Utiliza o Realizar uma chamada Por marca o directa Com a tecla de Remarca o A pa
SJ8UM0 8A 08dS8J J 8l l JO S gt JBUU 8pBJ 0l l 8q AbUJ U 0J0l psuojiusiu S8UUBU Aueduuoo jo lonpojd Auv dnojo uoiepoA p s gt jbuu peji 8 jb so6o suoppoA ei l pus suoppoA ZOOZ dnojg suoppoA SldVd SOU 891 801 08t7 3 000 ZLZ 008 IBlldeo eiuAuouv 0i0 oos SONVUd SI X3030 SlUVd ZtSSZ oueiqaq anj iz sued ap lueuod 01 S8 qOLU UJOO LU86BS MMM dnojQ sseujsng uoqeomniuiuoQ a qo dnojD NVildVS uojpDjuniuuio uia 6 es JJOjpiUJOJU Apps pus 8JBQ U0I
a Z SAGEM Manuale dell utente m T lt gt SS LU 252415665A D30T ITA book Page 2 Jeudi 15 d cembre 2005 4 44 16 PREMESSA Gentile cliente ha appena acquistato un telefono DECT Sagem e la ringraziamo della fiducia accordataci Questo materiale stato fabbricato con la massima attenzione in caso di difficolt al momento dell utilizzo le consigliamo di consultare questo manuale d uso anche possibile reperire delle informazioni sul
02 Calios_ it 19 03 2007 a Seite 2 Q CE cuunN ine i oowoo NNNN INDICE INFORMAZIONI Premessa Note per l impiego Avvertenze di sicurezza Ambiente La confezione Pile e batterie ricaricabili Il prodotto MESSA IN FUNZIONE Volume di consegna Calios A1 Calios Stato di consegna Installazione portata Introduzione della batteria ricaricabile nel portatile Collegamento della stazione base Calios A1 Collegamento della stazione base Calios Collegamento
SAGEM MF 5462 RRR ehua V aa t taitin iu CEET aleate atat tinitini l uso ioni per Istruz SAGEM VII VEPESITEST MF5462 Gentile cliente Per sua comodit e sicurezza la invitiamo a leggere attentamente il capitolo Sicurezza del manuale prima di qualsiasi utilizzo Acquistando questo terminale Lei ha scelto un prodotto di alta qualit della marca SAGEM Suo dispositivo in grado di soddisfare le varie esigenze di un ufficio moderno Questo p
ENGLISH my 5 0 1 C i SAGEM You have just purchased a SAGEM phone we congratulate you it is recommended that you read this handbook carefully in order to use your phone efficiently and in the best conditions Your phone can be used internationally in the various networks GSM 900 MHz and DCS 1800 MHz depending on the roaming arrangements with your operator We remind you that this phone is approved to meet European standards SAGEM is a trademark of Sagem Communicat
Instru es de opera o Bomba de dosagem do motor de membrana Sigma 1 Tipo de controlo S1Ca PK 2 001 Ler primeiro o manual de instru es na sua totalidade N o o deitar fora Por de danos devido a erros de instala o e comando a empresa operadora se responsabiliza Reservadas as modifica es t cnicas ProMinent N pe a 985336 Manual de instru es original 2006 42 CE BA SI 003 11 12 PT ndice ndice q E O N gt
QUICK START GUIDE o n UJ TE ERRE i a 3IGOMCOM Dear customer You have just acquired a new generation Sagemcom telephone and thank you for placing your confidence in us This device has been manufactured with the utmost care If you should have difficulties in operating it we recommend that you consult this quick start guide This product follows a strategy of continuous development We reserve the right to make changes without notice modifications a
Couvertures Classic T220 fm Page 1 Vendredi 20 f vrier 2004 3 41 15 T SAP 76366 561 018 3 03 04 LU 251441658A EAN 7611552014969 DOKUMENT OHNE VERTRAGSCHARAKTER e DOCUMENT NON CONTRACTUEL SW I CO m fixn et DOCUMENTO NON CONTRATTUALE A es Classic T220 Bedienungsanleitung Mode d emploi
MENSAGEM INTELIGENTE MANUAL DO USUARIO SUM RIO 1 O que Mensagem 3 2 COMO UL ZP surcar DS a aa 3 3 Interface Telef nica coimas serrada baga ans is 5 Formas de Inte rAC O us da Da O a 5 Se le PODES setos IG CR GLS AC peca 5 Toa ESTA amais seia O GR EEE EA A 5 Jidor ODEN CO AJA arrori a a aa A in 5 FUNCIONAIS reas E 5 Sida MENS ua SS GU a A EEEE 5 3 2 161 AS MENSAGENS