M dical NAUSICAA M dical est une marque d AKS FRANCE S A COMPRESSEUR THERAFLO AP AIDE AUX SOINS JUSQU AU STADE 4 Pr vention Tr s lev e Pour patient jusqu 450 kg Dispositif M DICAL de Classe 1 Manuel d Utilisation Compresseur Theraflo AP Fabriqu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse Ing nieur Biomedical VOS SIA Manuel d Utilisation Compresseur Theraflo AP Fabriqu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse
ENGLISH PAGE 1 ESPA OL P GINA 21 Manuel Compresseur d instructions de type aplati MOD LE CPFAC2600P CFBN220 IMPORTANT Veuillez vous assurer que la personne qui Pour de plus amples renseignements utilise cet outil lit attentivement et comprend concernant Porter Cable consultez ces instructions avant de commencer notre site web l adresse suivante utiliser l outil http www porter cable com La plaque des num ros de mod le et de s rie est
gt Convention d oxyg noth rapie de longue dur e domicile THE LINDE GROUP UltraFill A7 Compresseur d oxyg ne individuel pour un usage domicile A2 0 21 Syst me de compression L Ultrafill est un quipement oxyg ne labor qui se compose d un appareil de chargement d oxyg ne d un concen individuel trateur d oxyg ne compatible d un ou de plusieurs cylindres oxyg ne et d un syst me d conomie ou de r glage Pendant que l Ultrafi
PS QE mc S il manque des Mastercraft pi ces si des pi ces sont endommag es ou si vous avez des questions au sujet de ce produit veuillez communiquer avec le service d assistance t l phonique sans frais au 1 800 689 9928 Lisez attentivement cette notice avant d utiliser l appareil Elle comporte d importantes informations relatives votre s curit ainsi qu l utilisation et l entretien de l appareil Conservez cette notice afin de pouvoir
NAUSIEAA NAUSICAA M dical est une marque d AKS FRANCE S A COMPRESSEUR SANIFLOW 25 Fez Sanifiow 2 NAUSICAA ar ns _ Saniflow 25 ne AIDE AUX SOINS JUSQU AU STADE 3 Pr vention Tr s lev e Pour patient jusqu 120 kg Dispositif M DICAL de Classe 1 Manuel d Utilisation Compresseur Saniflow 2S Distribu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse Ing nieur Biomedical VOS SIA Ce manuel d utilisation est la version abr
Manuel ENGLISH PAGE 1 d instructions ESPA OL P GINA 23 Compresseur D Air Simple D Etape MOD LE C5101 IMPORTANT Veuillez vous assurer que la personne qui utilise cet outil lit attentivement et comprend ces instructions avant de commencer utiliser l outil Pour de plus amples renseignements concernant Porter Cable consultez notre Website l adresse suivante http www porter cable com La plaque des num ros de mod le et de s rie est situ e sur l
MANUEL D UTILISATION G N RALE POUR LES COMPRESSEURS D AIR PORTATIFS FIXES A LUBRIFICATION PERMANENTE TABLE DES MATI RES MESURES DE S CURIT 1 Lubrification et huile theme 7 Rallo nge A 7 GARANTIE 5 2 Tension et circuit de protection 7 T bade iid ie n Hal unes 7 TABLEAU DE MISES EN GARDE
NAUSICAA M dical NAUSICAA M dical est une marque d AKS FRANCE S A COMPRESSEUR NAUSIFLOW AUTO NAUSICAA M dical AIDE AUX SOINS JUSQU AU STADE 4 Pr vention Tr s lev e Pour patient jusqu 150 kg Dispositif M DICAL de Classe 1 Manuel d Utilisation Compresseur Nausiflow Auto Fabriqu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse Ing nieur Biomedical Manuel d Utilisation Compresseur Nausiflow Auto Fabriqu par AKS FRANCE S A A
NAUSICAA M dical NAUSICAA M dical est une marque d AKS FRANCE S A COMPRESSEUR NAUSIFLOW ONE AIDE AUX SOINS JUSQU AU STADE 3 Pr vention Tr s lev e Pour patient jusqu 130 kg Dispositif M DICAL de Classe 1 Manuel d Utilisation Compresseur NAUSIFLOW ONE Fabriqu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse Ing nieur Biomedical v0212 14 Manuel d Utilisation Compresseur NAUSIFLOW ONE Fabriqu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghi
Manuel ENGLISH PAGE 1 d instructions ESPANOL PAGINA 27 Mod le JOB BOSS oe Compresseur d air portatif lubrifi l huile entra nement direct IMPORTANT i Veuillez vous assurer que la personne qui Pour de plus amples renseignements utilise cet outil lit attentivement et comprend concernant Porter Cable consultez ces instructions avant de commencer utiliser notre site Web l adresse suivante l outil http www porter cable com La plaque de
MANUEL POUR COMPRESSEUR D AIR 600 Nm h Cmax 2 GB Le respect de ce manuel d utilisation vous garantit la fiabilit de nos produits II vous assure aussi la garantie constructeur Le compresseur doit tre mont et utilis dans le respect de ce manuel et des limites techniques qui y sont indiqu es Assurez vous de ne rien introduire dans la machine lors de son montage et pendant son fonctionnement La garantie Haar France est de12 mois et peut tre tendue
GROUPE COMPRESSEUR CONDENSEUR CONDITIONNEMENT DE L AIR REFERENCE POUR L INSTALLATION ET L ENTRETIEN IMPORTANTES NSTRUCTIONS DE S CURIT Les symboles et tiquettes suivants sont utilis s tout au long de ce manuel pour indiquer des risques potentiels ou imm diats li s la s curit Le propri taire et l installateur sont responsables de lire et de respecter toutes les informations et instructions li es la s curit qui accompagnent ces symboles Le non resp
06 2011 JU HC 24 Art Nr 390 6103 921 Kompressor Original Anleitung Compresseur Traduction du manuel d origine Kompresor T umaczenie orygina u instrukcji obs ugi CZ Kompresor P eklad z origin ln ho n vodu SK Kompresor Preklad origin lu vod Compressore IT Traduzione dalle istruzioni d uso originali CE Art Nr 390 6103 005 Deutschland Great Britain Nederlands Slovakia Nur f r EU La
ENGLISH PAGE 1 ESPA OL P GINA 21 Manuel Compresseur d instructions de type aplati MOD LE C2001 IMPORTANT Veuillez vous assurer que la personne qui Pour de plus amples renseignements utilise cet outil lit attentivement et comprend concernant Porter Cable consultez ces instructions avant de commencer notre site web l adresse suivante utiliser l outil http www porter cable com La plaque des num ros de mod le et de s rie est situ e sur le bo
EN Kompressoren META Air Ger tedokument Einbau Betrieb und Wartung 2 Compressors META Air Equipment Logbook Assembly operation and maintenance EA Compresseurs META Air Livret d appareil Installation fonctionnement et entretien Compressori META Air Verbale d installazione Montaggio funzionamento e manutenzione METASYS 2 4c Sommario e spiegazione dei simboli 1 Sommario La categoria di operatori cui destinata
PORTER aa CABLE AIR COMPRESSOR Oil free pump Compresor de aire La pompe sans huile Compresseur d air La bomba sin aceite Instruction manual Manuel d instructions Manual de instrucciones Francaise Page 20 Espa ol P gina 40 www deltaportercable com INSTRUCTIVO DE OPERACI N CENTROS DE SERVICIO Y P LIZA DE GARANT A LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO SAFETY GUIDELINES DEFINITIONS This manual contains information that is imp
Manuel ENGLISH PAGE 1 d instructions ESPA OL P GINA 23 Compresseur D Air Simple D Etape MODELE C6110 IMPORTANT Pour de plus amples renseignements Veuillez vous assurer que la personne qui utilise cet outil concernant Porter Cable consultez notre lit attentivement et comprend ces instructions avant de Website l ee Suivante commencer utiliser l outil http www porter cable com La plaque des num ros de mod le et de s rie est situ e sur le bo ti
GROUPE COMPRESSEUR CONDENSEUR CONDITIONNEMENT DE L AIR R F RENCE POUR L INSTALLATION ET L ENTRETIEN IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE S CURIT Les symboles et tiquettes suivants sont utilis s tout au long de ce manuel pour indiquer des risques potentiels ou imm diats li s la s curit Le propri taire et l installateur sont responsables de lire et de respecter toutes les informations et instructions li es la s curit qui accompagnent ces symboles Le non resp
NAUSICAA M dical NAUSICAA M dical est une marque d AKS FRANCE S A COMPRESSEUR NAUSIFLOW NAUSICAA M di dical AIDE AUX SOINS JUSQU AU STADE 3 Pr vention TR S lev e Pour patient jusqu 120 kg Dispositif M DICAL de Classe 1 Manuel d Utilisation Compresseur Nausiflow Fabriqu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse Ing nieur Biomedical OS GA Manuel d Utilisation Compresseur Nausiflow Fabriqu par AKS FRANCE S A
NAUSICAA NAUSICAA M dical est une marque d AKS FRANCE S A COMPRESSEUR DECUFLOW 100 AUTO 2 AIDE AUX SOINS JUSQU AU STADE 4 Pr vention Tr s lev e Pour patient jusqu 150 kg Dispositif M DICAL de Classe 1 Manuel d Utilisation Compresseur Decuflow 100 Auto 2 Distribu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse Ing nieur Biomedical VOS SIA Manuel d Utilisation Compresseur Decuflow 100 Auto 2 Distribu par AKS FRANCE S A Approuv