ammer Manuel d instruction Traduction Raboteuse d gauchisseuse A3 26 A3 31 A3 41 D gauchisseuse A3 41 A Conservez bien le manuel d instruction pour de futures manipulations Dok ID 504010 901_03 Franz sisch 2012 02 24 H ET Raboteuse d gauchisseuse ammer A3 26 A3 31 A3 41 gt Indication Ann e de fabrication de la machine Sur la page de couverture du manuel d utilisation est imprim le num ro de s rie de la machine
RABOTEUSE DEGAUCHISSEUSE MORTAISEUSE 61700 DOMFRONT BP 1 Machines bois LE DEGAUCHISSAGE EN REGULARITE A plat ou sur chant Tr s longue table d attaque facilitant le travail des grandes pieces Moteur individuel d avance Puissance 0 33 CV 2 vitesses d avance dis 5 et 12 m mn pour bauche et rendement et r gularit ponibles finition Puissance garantis Guide d gau inclinable Avec fixation sur la table de sortie Inclinaiso
RD 31 H FAIRE VIVRE LE BOIS La Raboteuse D gauchisseuse a e Largeur de coupe 310 mm e Profondeur de passe 5 mm e Hauteur de rabotage de 4 mm 230 mm e 1 moteur tri 400V 2 2 Kw 3cv en option 3 Kw 4cv ou mono 230V 1 8 Kw 2 5cv Mortaiseuse HG en option Stabilit Le f t fourreau en fonte est en forme de H Cela permet une bonne r partition des efforts au plus pr s des flancs lat raux R sultat une qualit de rabotage irr
MODELE LODRA260 Manuel d utilisation D claration de conformit CE T V D claration de conformit Nous d clarons sous notre responsabilit que le produit d sign ci dessous Type D gauchisseuse Raboteuse Mod le MB9025 Marque LEMAN R f rence LODRA260 Est en conformit avec les normes ou directives europ ennes suivantes 2006 42 EC directive machine 2006 95 EC directive mat riel lectrique basse tension 2004
HOLTZLING MANUEL D UTILISATION Raboteuse portative MODELE OT15330 ATTENTION Lisez et suivez toutes les r gles de s curit et instructions de fonctionnement avant la premi re utilisation de ce produit Ensemble poign e Bande porteuse Interrupteur Protection Base Rouleaux R gle de profondeur Porte balai DE PONS DNS SOMMAIRE 2 Per SDN 3 R gles de
KIN KING CANADA RABOTEUSE PORTATIVE 12 1 2 3 72 KING CANADA Th a TT Te 8 MOD LE KC 426C MANUEL D INSTRUCTIONS DROITS D AUTEURS 2003 TOUS DROITS R SERV S PAR OUTILLAGES KING INC INFORMATION IMPORTANTE GARANTIE LIMIT E OUTILLAGES KING CANADA 2 ANS OFFRE UNE GARANTIE LIMIT E DE 2 ANS POUR CETTE RABOTEUSE 12 1 2 POUR USAGE NON COMMERCIALE PREUVE D ACHAT S V P g
MODELE RAD260 Manuel d utilisation DECLARATION DE CONFORMITE CE Declaration de conformite Nous d clarons sous notre seule responsabilit que le produit d sign ci dessous Type Raboteuse Degauchisseuse Modele RAD260 Marque LEMAN Est en conformit avec les normes ou directives europeennes suivantes 98 37 CEE directive machine 73 23 CEE directive mat riel lectrique a basse tension amend e par la directive 93 68 CEE