Televes Prolongador del mando a distancia Manual de Instrucciones Prolongador do comando a dist ncia Manual de Instru es Rallonde de la t l commande Manuel d instructions Remote control extended User s Manual Ripetitore di telecomando IR Manuale dell Utente Przedtuzacz pilota Instrukcja uzytkownika NynbT AUCTAHUMOHHOFO TexHuyeckne pyKOBO ACTBA ynpaBneHua npogneH INTRODUCCI N Este dispositivo permite el control remoto de aparatos cuyo control sea efectuado
Televes Prolongador del Mando a Distancia Prolongador do Comando Dist ncia Rallonge de la T l commande Remote Control Extender Ref 7398 Manual de instrucciones Manual de instrug es Manuel d instructions User s Manual Copyright Televes S A Frecuencia trabajo Frequ ncia trabalho Marge Fr quence Operating frequency Alimentaci n Alimenta o Alimentation Power supply 230 V 50 Hz Consumo