DEFINI O DE UTILIZA O Esta m quina de lavar roupa serve exclusivamente e Guarde estas Instru es para Utiliza o a Tabela para lavar e centrifugar a roupa na quantidade que de programas e o Guia de Instala o se a comum numa fam lia m quina for passada a outra pessoa forne a a e Quando utilizar a m quina de lavar roupa cumpra essa pessoa as Instru es para Utiliza o e Tabela as instru es fornecidas neste Manual de utiliza o de programas e
DEFINI O DE UTILIZA O Esta m quina de lavar roupa destina se exclusivamente a lavar e centrifugar roupa lav vel na m quina em quantidades normais para uma casa e Quando utilizar a m quina de lavar roupa cumpra as instru es fornecidas neste M anual de utiliza o Guia de instala o e Tabela de programas e Guarde este manual de instru es a tabela de programas e o guia de instala o se passar a m quina de lavar roupa a outra pessoa passe lhe igualm
Lavadora WMI 71241 Velas mazgajama masina M quina de lavar 1 Advertencias Seguridad general Jam s sit e la m quina sobre un piso alfombrado La falta de circulaci n de aire abajo de la m quina podr a recalentar las partes el ctricas Ello podr a ocasionar problemas con la lavadora e Siel cable de alimentaci n el ctrica o el enchufe del tomacorriente se da an deber solicitar la reparaci n a un servicio t cnico autorizado e Encaje con firmeza la mangue
M quina de Lavar Centrifugar Arm rio Independente Para identificar o modelo consulte a p gina 7 S gt O Tradu o das Instru es Originais Guarde estas instru es para consulta futura Se a m quina mudar de propriet rio certifique se de que acompanhada deste manual lance www alliancelaundry com DI385POR6 Laundry Systems Maio 2014 Informa es
Lavatrice WMB 91442 LC Maquina de lavar Velas mazgajama ma ina Pralni stroj 1 Istruzioni importanti per la sicurezza Questa sezione contiene istruzioni sulla sicurezza che aiutano a proteggere dal rischio di lesioni personali o danni alla propriet La mancata osservanza di queste istruzioni rende la garanzia priva di validit Sicurezza generale Questo prodotto non deve essere usato da persone con disturbi fisici sensoriali o mentali o da persone senza adegu
Corbero Lavadoras autom ticas M quinas de lavar roupa Washing machines Instrucciones Instru es Instructions Lea y conserve este manual de instrucciones Leia e conserve este livro de instru es Read and keep this instructions book 35 292 546 0 INDICE Caracter sticas cementerio Pag 2 Advertencias cc ceccccccceeeecccaeeeeeceeaeeeceseeeeeecaaeeeeessaeeeesaaeeeeeseaeeeessaaeeeeeaeaeeeeesaueeeeseaseeessaaeeessaaneeessseneeeesseeeeesa
4 Erectrotux ESF4510LOW PT M QUINA DE LAVAR LOICA MANUAL DE INSTRU ES 2 ES LAVAVAJILLAS MANUAL DE INSTRUCCIONES 21 2 www electrolux com INDICE 1 INFORMA ES DE 3 2 INSTRU ES DE SEGURANCA ococccccccncnconnononocononnonenncarannonenanoranonnonaranannenecacanons 4 3 DESCRI O DO PRODUTO ocecenococonunnnnnnninicarnnnenonacanannononarancenenararannenenararanann
V ZUG AG Maquina de lavar louca Adorina 45 complet integrada 9000 367 859 8507 Manual de instruc es e pt Indice Indicac es de seguranca Familiarizag o com a m quina Sistema de amaciamento da gua Adicionar sal especial Adicionar abrilhantador N o adequado para a m quina de lavar
O Balay Certificado de Garantia 1 O ANOS GARANTIA Como validar a sua garantia Para validar o certificado de garantia preencha o formul rio dispon vel na p gina seguinte e envie o mesmo at 8 semanas ap s a compra com c pia de factura para Campanha Garantia 10 Anos Roupa BLDC BSHP Electrodom sticos Lda Rua do Alto do Montijo 15 2790 012 Carnaxide Ap s valida o a garantia ser carimbada e reenviada para a morada indicada no formul rio
O LG Life s Good MANUAL DO USU RIO M QUINA DE LAVAR ROUPA Antes de iniciar a instala o leia atentamente estas instru es Isto ir simplificar a instala o e assegurar que a m quina de lavar seja instalada corretamente e com seguran a Deixar estas instru es perto da m quina de lavar ap s a instala o para futuras refer ncias WD 1485ADA WD 1485ADA5S P No MFL63621997 www Ige com br 2 Kefonte do Conte do 2 Funcionalidades do
31109530 Wd 008 Y SYdOHH YAYI 13 008 Y OOVONEIY LNA CAVAS SVdOduVAV 1 13 008 005 5384 19 008 ONN A 004 Y SOQ VONAIYLNAD 500 JLNYZIAYNS 2206
M quina de Lavar Centrifugar Compartimento Duplo UM202 Modelos de Design 3 Ce nuriaov vIado ovde eIsu S O O O Tradu o das Instru es Originais Guarde estas instru es para consulta futura Se a m quina mudar de propriet rio certifique se de que acompanhada deste manual lance www alliancelaundry com F8221501POR3 Laundry Systems Setembro 2014 ndice Intr du o esses ssiesss sure orsionicaie onto sresania rosca
35 292 997 2WF365 dxd 22 3 06 11 52 P gina 1 2 ZANUSSI MANUAL DE UTILIZA O CP gt 35 292 997 1 b 35 292 997 ZWF365 dxd 22 3 06 11 52 P gina 2 E Prezado cliente Leia com aten o este manual de instru es e preste especial aten o s normas de seguran a indicadas nas primeiras p ginas Aconselhamos a guardar este manual para consultas futuras e a entreg lo ao novo propriet rio caso vender a m quina Danos de transporte Con
Skalbimo masina WMB 71031 PTM Velas mazgajama masina M quina de lavar 1 Svarb s nurodymai d l saugos iame skyriuje pateikta saugos informacija kuri pad s apsisaugoti nuo susizeidimo arba materialin s alos Jeigu nesivadovausite iais nurodymais gali nebegalioti jokia garantija Bendrieji saugos reikalavimai 8 met arba vyresni vaikai ir mon s turintys fizini Jutimo arba dvasios negali o taip pat asmenys neturintys pakankamai g d i arba patirties
M quinas de lavar roupa HF455 HF575 HF730 HF900 para os modelos CHF CS IS e IHF correspondentes consulte a p gina 5 para obter a lista completa de modelos Especifica es t cnicas Q Instru es de instala o Manuten o em Q D O e pa 0 O D O Laundry Systems D0291POR13 Code 249 00406 60 Junho 2013 ndice 1 N meros de modelos ir renrenaaaseananasaranaanaaaaaannana aa nenna 5 2 Informa es ambientais
M QUINAS DE LAVAR INDUSTRIAIS M QUINAS DE LAVAR COM ROTA ES ALTAS E COM CENTRIFUGA O 6 kg 16 kg 40 kg 7 kg 22 kg 55 kg 10 kg 22 kg PRO 80 kg 13 kg 33 kg 100 kg 120 kg M QUINAS DE LAVAR COM CENTRIFUGA O FIRMEMENTE FIXADAS 6 kg 18 kg 7 kg 22 kg 10 kg 27 kg 13 kg 35 kg M QUINAS DE LAVAR HIGI NICAS DE BARREIRAS COM ROTACOES ALTAS E COM CENTRIFUGA O 16 kg 70 kg 26 kg 90 kg 33 kg 110 kg 44 kg 140 kg 66 kg 180 kg ORIGINAL MANUAL DE PROGRAMA
156999140pt qxp 2 2 2006 2 51 PM resi Manual do utilizador Maquina de lavar loica ZDF 221 156999140pt qxp 2 2 2006 2 51 PM resin indice Informa es de seguran a 3 Comandos e respectivas fun es 4 Tabela de programas 6 Antes da primeira utiliza o 6 Regular o descalcificador de gua 1 Adicionar sal especial 9 Introduzir abrilhantador 10
MANUAL DEL PROPIETARIO LAVARROPAS Totalmente Autom tico 3 JAMES MODELO VMT 680 Gracias por adquirir este lavarropas totalmente autom tico Antes de poner en funcionamiento la unidad por favor lea este manual cuidadosamente CONTENIDO Nombre delas Pates unitario 1 Nombre Detallado de las Partes ooccoccconcccnconiccnconoconooncconconocononnocanonnocanoononanonos 1 ACCESO NOS ii ad 1 instalaci n SIM DIG an dana 2 Funcionamiento SIM DIC iia 5
LTDOY LTD11 LAVARROPAS MANUAL DE INSTRUCCIONES Manual del Usuario Gracias por escoger a Electrolux En este manual encontrar todas las informaciones para su segu ridad y el uso adecuado de su Lavarropas Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y gu rdelas para futuras referencias La etiqueta de identificaci n donde est n las informaciones del c digo modelo fabricante y otras ser utilizada por el Servicio t cnico caso su Lavarropas necesite repa
O LG Life s Good MANUAL DO USU RIO CERTIFICADO DE GARANTIA M QUINA DE LAVAR ROUPA Antes de iniciar a instala o leia atentamente estas instru es Isto ir simplificar a instala o e assegurar que a m quina de lavar seja instalada corretamente e com seguran a Deixe este manual perto da m quina de lavar ap s a instala o para consultas futuras WD C1485AD 1 9 WD C1485ADA 1 9 WD W1485AD 1 9 WD W1485ADA 1 9 SAC servi o de atendimento a