Koenig Ice cream maker Turbine glace Eismaschine Iismachine Heladera Gelatiera HFX60 Instruction manual Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Handboek Manual de utilizacion Manuale d uso English Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and or injury including the
RANSER HELADERA FB RA01 Manual de Instrucciones e Antes de utilizar por favor lea detenidamente este manual Antes de comenzar a utilizar la unidad e Limpie la aplicaci n sea cuidadoso especialmente al limpiar el interior vea C mo limpiar e En caso de que los accesorios interiores no se coloquen correctamente cambielos seg n se describe en el cap tulo Nombres de las partes Instrucciones de uso Estas instrucciones han sido pensadas para el u