POWER TEAM Formul rio N 102397P Instru es de opera o para SPX Hydraulic Technologies Tech Services 800 477 8326 Arietes e cilindros de 5885 11th Street Fax 800 765 8326 Rockford IL 61109 3699 USA Order Entry 800 541 1418 simples ou dupla powerteam com Fax 800 288 7031 ac ao V rias capacidades CILINDROS HIDR ULICOS Todos os cilindros est o marcados com a calibra o m xima de press o OBSERVA O Para uma lista detalhada de pe
55 CP96 TFM127ES A Manual de instalaci n y mantenimiento Serie de cilindros ISO 55 CP96 Modelo sin detecci n magn tica II 2GD c 85 C T5 Ta 20 C a 40 C Ex 105 C T4 Ta 40 C a 60 C Modelo con detecci n magn tica D 85 C T5 Ta 10 C a 40 C CEED 1200 105 C T4 Ta 40 C a 60 C Descripci n del marcado Grupo Il Categor a 2 Apto para ambientes con polvo y gas Tipo de protecci n seguridad constructiva La temperatura m xima de la
DS BRAESI Equipamentos para Alimenta o Manual de Instru es Seguran a N de s rie Es x E CBI 500 1 Style Braesi Equipamentos para Alimenta o Ltda Av Eust quio Mascarello 512 Desvio Rizzo o Caxias do Sul RS Brasil CBP 37 1 CB 1000 1 Magic Fone 0800 979 6222 www braesi com br e mail braesiObraesi com br Ci i nd ros La m i na dores Modelos CBP 37 1 Top CBPI 37 1 Top CB 30 1 Style CBI 500 1 Style CB 500 1 Styl
Lo BRAESI Equipamentos para Alimenta o Manual de Instru es Seguran a N de s rie Es a to Braesi Equipamentos para Alimenta o Ltda CBM 37 1 me Av Eust quio Mascarello 512 Desvio Rizzo CBI 500 1 Style Caxias do Sul RS Brasil PE np Te Cilindros Laminadores Modelos CBP 37 1 Top CBPI 37 1 Top CBM 37 1 Top CBMI 37 1 Top CB 30 1 Style CBI 500 1 Style e CB 500 1 Style LAN BRAESI Equipamentos para Alimenta o Data de C
55 C85 TFH15ES C Manual de instalaci n y mantenimiento Serie de cilindros ISO 55 C85 90 C T5 Ta 10 C a 40 C 110 C T4 Ta 40 C a 60 C CEE 112GD c Descripci n del marcado Grupo Il Categor a 2 Apto para ambientes con polvo y gas Tipo de protecci n seguridad constructiva La temperatura m xima de la superficie es 90 C y la clase de temperatura es T5 cuando la temperatura ambiente es 10 C a 40 C La temperatura m xima de la superficie es 110
LUKAS CE Cilindros de rescate sistema alternativo de acoplamiento Empu adura en estrella V lvula de mando Cilindro hidr ulico V stago del pist n gt R41x V stago del pist n 1 R42x R43x 6 V stago del pist n 2 1 R42x R43x 7 Asidero 7 8 Garra lado del pist n 9 Garra lado del cilindro 10 Tuber a flexible de presi n 11 11 Tuber a flexible de retorno 12 Monoacoplamiento boquilla 13 Acoplamiento enchufable 10 boquilla 14 Acoplamie
DS BRAESI Equipamentos para Alimenta o N de s rie Braesi Equipamentos para Alimenta o Ltda Av Eust quio Mascarello 512 Desvio Rizzo Caxias do Sul RS Brasil Fone 0800 979 6222 www braesi com br e mail braesi Dbraesi com br Data de Corre o 25 05 2015 A BRAESI EQUIPAMENTOS PARA ALIMENTA O LTDA RESERVA SE O DIREITO DE A QUALQUER TEMPO E SEM AVISO PR VIO REVISAR MODIFICAR OU ALTERAR O EQUIPAMENTO OU QUALQUER DOS SEUS COMPONENTES SEM
UFFALO MOTORES amp ACOPLADOS MANUAL DE INSTRU ES BFDE 380 BFDE 385 BFDE 480 BFDE 485 BFDE 4102 BFDE 4105 MOTORES m Refrigerados a gua Tm PE AS E GARANTIA EM TODO O TERRIT RIO NACIONAL MOTORES Refrigerados a gua BUFFALO ndice N rod U e 01 Procedimentos de Sepura a yj amp 01 Advert N Cia o 03 DMO NO OS rsss 04 Dados T ChicOS j 05 Antes de Colocar em Funcionamento o 07 Sangria do Ar do S S E Ma ro 07 Abastecimento de
ES Instrucciones de operaci n y de montaje Fluidos admisibles para el servicio de los fuelles de suspensi n Weforma Aire comprimido tambi n con aceite Nitr geno Agua tambi n con glicol para fuelles de suspensi n dotados de partes met licas resistentes a la corrosi n Resistencia a los agentes qu micos Los fuelles de suspensi n Weforma son resistentes a los siguientes agentes aire comprimido que contenga aceite polvo y contaminantes qu micamen
4 Cilindros Serie 5E Tractores John Deere E cpa AE mi Serie BE 4 Cilindros Tractores John Deere E JOHN DEERE Motor 5076E 5082E 5090E Sistema hidr ulico 5076E 5082E 5090E Equipo basico Potencia a las rpm 77 hp 81 hp 89 hp Tipo de circuito Centro abierto Centro abierto Centro abierto Trampa de agua en sistema Tri ngulo de seguridad nominales 57 4 kW 60 4 kW 66 4 kW Tipo de bomba Engranes Engranes
55 C96 TFM126ES A Manual de instalaci n y mantenimiento Serie de cilindros ISO 55 C96 Modelo sin detecci n magn tica 85 C T5 Ta 20 C a 40 C 112GD c Ex 105 C T4 Ta 40 C a 60 C Modelo con detecci n magn tica D 85 C T5 Ta 10 C a 40 C Ex 112GD c 105 C T4 Ta 40 C a 60 C Descripci n del marcado Grupo Il Categor a 2 Apto para ambientes con polvo y gas Tipo de protecci n seguridad constructiva La temperatu