Banera de hidromasaje Whirlpool bathtub Baignoire d hydro massage Emotive Touch Emotive Touch Dorsal Sensitive Touch Manual de instrucci n y de usuario Instruction and user guide A Manuel d instructions et d utilisation N indice Introducci n Funciones l Emotive Touch Funciones l Emotive Touch Dorsal Funciones l Sensitive Touch Desinfecci n Mantenimiento y limpieza Gesti n de residuos 04 06 08 10 12 13 13 INTRODUCCI N gala Es
H131BO User Manual Power function key Lamp function key Water pump function key Air pump function key e Sooo Standby indicator 2 Function startup indicator I Instructions for Use 1 1 The panel adopts capacitor touch keys When installing the panel do not face to the shower head in case of misoperation of touch panel or panel lockup 2 The area where the function keys locate 1s the best touch area on the panel 3 The panel has anti splash function When
EPR HIDROMASAJE PLANTAR ZHB611 MANUAL DE INSTRUCCIONES PRECAUCIONES Cuando se utilizan aparatos el ctricos con el fin de reducir el riesgo de incendio descarga el ctrica y lesiones a la persona es necesario seguir siemlas precauciones b sicas incluyendo las siguientes Lea el manual de instrucciones antes de usar el producto Este producto contiene elementos de calefacci n Las personas que son sensibles al calor deben prestar mucha atenci n Cua
lina Novo Alug s S A Manuau l c NICO BA ERAS DE HIDROMASAJ E 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 1 F INDICE training center BA ERAS DE HIDROMASAJE 3 Caracter sticas t cnicas 4 Modelos cooccnccnncnnocnnccnnconoconccnncnnocnnccnoconccnroniconos 5 Preinstalaci n 6 Conexi n hidr ulica ooccoccn
IX Fault elimination Fault Fault cause Solution No sound from louds peaker 1 The volume is adjusted too low 1 Increase the volume 2 The adapter of loudspeaker has been loosened 2 Reconnect the wire properly 3 The loudspeaker is damaged 3 Replace the loudspeaker Failure of remote control The remote control has low battery Replace the battery The machine 1 The creepage protection plug has not be
MANUAL DE INSTALACION BA ERA BT 66102 REFERENCIA BT 66102 MEDIDA 1800 1500 970 BT 66102 P gina 1 GUIA DE INSTALACI N BA ERA DE HIDROMASAJE BT 66100 Gracias por adquirir la ba era BT 66102 A fin de garantizar la seguridad por favor lea las instrucciones cuidadosamente antes de la instalaci n OBSERVACIONES Este manual no es garant a nuestra compa a se reserva el derecho de modificar un error de la impresi n los datos d
MANUAL DEL PROPIETARIO Ti BA ERAS PARA HIDROMASAJE ES z IMA O CA i TIS T A E E Hs H Y y A hs l i gt Sua 1 ma R 29 AA c Y ETE 151 MUA x AA A e STA A gt Y y JA LFY BRID MESAS re L P ES 9 MUY A yya e IA DISE O CALIDAD E INNOVACI N EN HIDROMASAJE Gracias por su preferencia Las ba eras de hidromasaje marca Spirit est n dise adas y fabricadas para proporcionarle un agradable ba o de hidromasaje Antes de instalar su ba e
MANUAL DE INSTALACI N Y OPERACION EST 1904 HIDROMASAJES BA ERAS DE AIRE Y TINAS DE RELAJACION N MEROS DE MODELO 015 0005 015 0015 015 0026 015 0066 015 0076 015 0077 015 0140 015 0141 015 0142 015 0142L 015 0143 015 0144 015 0145 015 0146 015 0150 015 0156 015 0305 015 0309 015 2500 015 4800 015 5400 025 0005 025 0140 025 0141 025 0142R 025 0142L 025 0143 025 0144 025 0145 025 0146 025 0155 025 0159 025 2505 025 4805 025 5405
MANUAL DE INSTALACI N motan Eran Y FUNCIONAMIENTO HIDROMASAJES Y BA ERAS DE AIRE CHAMPIONS MODELO 6069LCH CORNER MODELO 2771CH 5 x 36 AIR BATH MODEL 2771LCH 5 x 36 MODEL 7239LCH 6 x 36 MODEL 2525LCH LHO 5 x 32 IA LHO MODEL 2525LCH RAHO 5 x 32 IA RHO MODEL 2932LCH 5 x 32 MODELO 2806LCH 6 x 36 OVAL GRACIAS por elegir un producto de ba o American Standard Su nueva ba era se le env a tras una inspecci n cuidadosa La versi
IX Fault elimination Fault Fault cause Solution No sound from louds peaker 1 The volume is adjusted too low 1 Increase the volume 2 The adapter of loudspeaker has been loosened 2 Reconnect the wire properly 3 The loudspeaker is damaged 3 Replace the loudspeaker Failure of remote control The remote control has low battery Replace the battery The machine 1 The creepage protection plug has not be
SILVER CREST PERSONAL CARE 53 Alfombra de hidromasaje para ba era SLB 450 A2 Idromassaggio aromatizzante f Em 2 Pa ES Alfombra de hidromasaje Idromassaggio para ba era aromatizzante Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Aparelho de Spa Bath Mat hidromassagem Operating instructions Manual de instru es KOMPERNASS GMBH E a GR BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID Nr SLB 450 A2 02 11 V2 IAN 64639 SLB 4
GU A DE INSTALACI N PARA BA ERAS mutan EST NDAR Y DE HIDROMASAJE Landard CONTEMPO OVAL MODELO 2383 FREE SPIRIT 6 x 54 MODELO 2466 GRACIAS por preferir las ba eras de American Standard Su nueva ba era ser enviada a su domicilio despu s de pasar por una inspecci n minuciosa La versi n de hidromasaje viene completamente ensamblada con bomba motor y sistema de tuber as Todo lo que necesita para terminar la instalaci n son los accesorios seleccionados y las cone