C60T298A7 14 3 07 15 46 P gina 1 MANUAL DE INSTALACI N Y USO DE HORNOS Y PLACAS PAR y SET MANUAL DE INSTALA O E UTILIZA O DO FORNOS Y PLACAS PAR y SET C60T298A7 14 3 07 15 46 P gina 2 C60T298A7 14 3 07 15 46 P gina 3 HORNOS Y PLACAS D NDICE SALUDO ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 1 1 Instalaci n y montaje 1 2 Utilizaci n y funcionamiento del horno 1 3 Seguridad para los ni os 1 4 Cuidado y limpieza
Manual de instrucciones Manual de instruc es Mode d emploi Operating instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Xd aa sa Dn gt INDICE P g INFORMACI N SOBRE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS GENERALES clio iba eed 2 DESCRIPCI N DEL FRIGOR FICO summer 3 INSTALACI N ala 4 FUNCIONAMIENTO Y USO DEL FRIGOR FICO 6 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO een 11 RUIDOS NORMALES EN EL FRIGOR FICO
ES Manual de instrucciones y de utilizaci n PT Manual de instru es Frigor fico Sum rio PT 1 Seguran a e meio ambiente e Instru es de SOguUrQNGa commcccccconnnnnoncononaninnnnnnnanronononnnnrnnrrnnnnararononnnnranrrnonarinss 20 e Respeito pelo ambiente e economia de energia ccoccccccconccaninnrcnnccanonarenarennonano 21 e BIOCARE As paredes anti bact rias o oonnnnnccnnccnnnnnnanncnanon ono nonarana nc no non oararannn 21 2 Descri o do seu
1D 350NF e Manual de instrucciones e Manual de instru es e Operating instructions e Mode d emploi NDICE INSTALACI N cccccccccccccccccccciiiii 25 CARACTERISTICAS cccccccccccccccu 26 OPERACIONES connnccccnccnccnnonannnnancnnannnnannnns 27 Control De Temperatura Fabricacion De Cubitos Compartimento Para Carne Fresca Descongelaci n Desodorizador opcional L mpara R L opcional SUGERENCIAS P
SERVICIO ESTUDIO TECNICO IAN O T CNICA O Documentacion FAGOR DR LI PRODUCTO Hornos GAMA Innovation 2005 Fecha 14 02 2005 Documento N 5558 Documentaci n reen iea Como usar este manual Este documento va dirigido a todas aquellas personas que realizan un servicio de asistencia t cnica S A T Est orientado a facilitar la reparaci n del producto al que hace referencia Proporciona un soporte documental para realizar consultas t
01 11 edesa EDESA Apdo 49 B San Andr s 18 20500 Mondrag n SPAIN infoBedesa com www edesa com CZ5700770 m edesa ES PT EN CA GL E IC MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTION MANUAL MANUAL D INSTRUCCIONS MANUAL DE INSTRUCIONS ERABILERA ESKULIBURUA A O o O 00 AN AN O O 2 11 1 2 11 2 2 11 4 2 16 3 2 16 4
MANUAL DE USO MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTION MANUAL NOTICE D UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG 818 8181 GU A PARA EL USO DEL LAVAVAJILLAS Y LOS PROGRAMAS DE LAVADO GUIA PARA A UTILIZA O DA M QUINA DE LAVAR LOU A E DOS PROGRAMAS DE LAVAGEM GUIDE FOR USING THE DISHWASHER AND THE WASHING PROGRAMS GUIDE L UTILISATION DU LAVE VAISSELLE ET AUX PROGRAMMES DE LAVAGE LEITFADEN ZUM GEBRAUCH DES GESCHIRRSP LERS UND ZU DEN SPULPROGRAMMEN ESPANOL 3 11 P