spira aa p Vsarco Purgador termodin mico para vapor TD 45 Instrucciones de Instalaci n y Mantenimiento ES Ss 1 Informaci n generalde Seguridad 2 Informaci n general J U del producto 3 Instalaci n 4 Puesta a punto 5 Funcionamiento 6 Mantenimiento 7 Recambios SP arco O Copyright 2001 1 Informaci n general de seguridad El funcionamiento seguro de estas unida
spira as p Vsarco Purgador bimet lico para vapor SM45 Instrucciones de Instalaci n y Mantenimiento 1 Informaci n generalde Seguridad 2 Informaci n general del producto 3 Instalaci n 4 Puesta a punto 5 Funcionamiento 6 Mantenimiento 7 Recambios SP arco O Copyright 2002 1 Informaci n general de seguridad El funcionamiento seguro de estas unidades s lo puede garantizarse si su instalaci n y puesta en
spira nais p Vsarco Purgador termodin mico para vapor TD1464 Instrucciones de Instalaci n y Mantenimiento 1 Informaci n generalde CI Seguridad DEM 2 Informaci n general del producto 3 Instalaci n 4 Puesta a punto 5 Funcionamiento 6 Mantenimiento 7 Recambios SPY arco O Copyright 2001 1 Informaci n general de seguridad El funcionamiento seguro de estas unidades s lo puede garantizarse si su inst
3 333 5275 246 Issue 7 2007 SPira arco Purgadores de vapor termodin micos para altas presiones DT151F y DT152F Instrucciones de instalaci n y mantenimiento 1 Informaci n general de seguridad 2 Informaci n general del producto 3 Instalaci n 4 Puesta en servicio 3 Funcionamiento 6 Mantenimiento 7 Recambios SPA arco O Copyright 2007 spir Larco 3 333 5275 246 I Informaci n general de seguridad El funcionamie
SPiraX arco Purgador de B ia FT 101 e 2 Manual de Instala o e Manuten o NDICE Termo de Garantia 1 Descri o 2 Instala o S Manuten o 4 Pe as de reposi o 5 Informa es T cnicas MIS 0203 02 SPA arco TERMO DE GARANTIA A Spirax Sarco garante sujeita s condi es descritas a seguir reparar e substituir sem encargos incluindo m o de obra quaisquer componentes que falhem no prazo de 1 ano da entrega do produto para o
BK 29 Manual de Instru es GESTRA Purgador 10 2002 Purgador de condensado PN 160 DN 15 25 BK 29 Funcionamento O purgador Termost tico termodin mico BK 29 um purgador de condensados com regulador Thermovit resistente corro s o e insens vel a golpes de ariete O purgador abre e fecha a uma determinada press o alguns graus abaixo da tempe ratura de satura o Efectua a purga do ar autom ticamente durante
S irax P Sarco Purgador de B ia FTD e FTD V Manual de Instalac o e Manutenc o NDICE lt Termo de Garantia 1 Descric o 2 Instalac o 3 Manutenc o 4 Pe as de reposi o 5 Informa es T cnicas MIS 0206 02 SPITaX arco TERMO DE GARANTIA A Spirax Sarco garante sujeita s condi es descritas a seguir reparar e substituir sem encargos incluindo m o de obra quaisquer componentes que falhem no prazo de 1 ano da entrega do produto para o client
MODELO APM PURGADOR DE INCONDENSABLES HANSEN PA DCS N DICOSTOCK S L DICOSTOCK S L TLFN 91 661 2977 FEBRERO 2006 PURGADOR DE INCONDENSABLES HANSEN APARTADO IX li HANSEN IX 1 INTRODUCCI N El AUTO PURGER M APM es un purgador de incondensables compacto y autom tico Se suministra premontado cableado aislado y probado en f brica Su instalaci n requiere la conexi n de tuber as del gas con incondensables l neas de l quido
spira IM 02 54 p Ye arco Purgadores de vapor de boya FT14 y FT14HC 1 HC 1 14 y 2 Instrucciones de Instalaci n y Mantenimiento 1 Informaci n de Seguridad O 2 Informaci n del I producto 2 O 3 Instalaci n FT14HC 1 FT14 1 4 Puesta en marcha O 19 5 Funcionamiento J U 6 Mantenimiento FT14 E 1 y 2 7 Recambios spira P arco Copyright 2007 spira P arco IM S02 54 ST Issue 3
spira IM ZIELE p a arco Purgador termodin mico UTD52 Instrucciones de Instalaci n y Mantenimiento 1 Informaci n de seguridad 2 Informaci n general del producto 3 Instalaci n 4 Puesta en marcha 5 Funcionamiento 6 Mantenimiento 7 Recambios spira pP Larco O Copyright 2006 spir PI Sarco IM 2 5161 Es Abril 2008 I Informaci n de seguridad El funcionamiento seguro de estas unidades s lo puede garantizarse si su instal
spira na P Zsarco Purgador de cubeta invertida compacto para vapor UIB 30 con conector universal Instrucciones de instalaci n y mantenimiento fi 1 Informacion general de a Seguridad 223 Cai C 2 Informaci n general Hl del producto 3 Instalaci n 4 Puesta a punto 5 Funcionamiento 6 Mantenimiento 7 Recambios spira Pp Zarco O Copyright 2004 I Informaci n general de seguridad El func
ISO 9001 BUREAU VERITAS Certification SPYS arco TI D16 01 BR Rev 00 UTDS Purgador Termodin mico com Conex o Universal Para Vapor Saturado Descri o O UTDS um purgador termodin mico de fluxo distribu do com filtro incorporado para vapor saturado fabricado em a o inoxid vel martens tico especialmente projetado para descargas de condensado relativamente baixas como drenagem de linhas de vapor Possui isotampa incorporada que protege o
spirax sarco Purgador Termost tico de Press o Balanceada Manual de Instala o e Manuten o NDICE Termo de Garantia 1 Descri o 2 lnstala o 3 Manuten o 4 Pe as de reposi o 5 lInforma es T cnicas MIS 0401 02 SPIra arco TERMO DE GARANTIA A Spirax Sarco garante sujeita s condi es descritas a seguir reparar e substituir sem encargos incluindo m o de obra quaisquer componentes que falhem no prazo de 1 ano da entrega do pro
spira da p Vsarco Purgador de expansi n l quida para vapor No 8 Instrucciones de Instalaci n y Mantenimiento 1 Informaci n general de Seguridad 2 Informaci n general del producto 3 Instalaci n is 4 Puesta a punto 5 Funcionamiento 6 Mantenimiento 7 Recambios SPA arco Copyright 2001 1 Informaci n general de seguridad El funcionamiento seguro de estas unidades s lo puede garantizarse si su instalaci n y puesta en marcha s
spira m P Ysarco Purgador Bomba Automatica APT14 y APT14HC Instrucciones de Instalacion y Mantenimiento 1 Informacion de seguridad 2 Informacion del producto 3 Funcionamiento 4 Instalacion e Solosistemas de vapor de lazo cerrado 5 Puesta en marcha 6 Mantenimiento 7 Sustituci n de recambios 1 e Junta tapa e V lvula retenci n entrada e Resorte y brazo actuador e Boyas S Sustituci n de recambios 2 e Mecanismo de purga y v lvula retenci
1794050 3 spirax WATA Sarco Purgador de Vapor de Boya Cerrada FTC80 Instrucciones de Instalaci n y Mantenimiento A 9 2i Sazi i 1 Informaci n de seguridad 2 Informaci n general del producto 3 Instalaci n 4 Puesta en marcha 5 Funcionamiento 6 Mantenimiento 7 Recambios SPIO arco Copyright 2010 1 Informaci n de seguridad El funcionamiento seguro de e
spira MS p Vsarco Purgadores de vapor de boya cerrada DIN FT54 IFT54 FT57 IFT57 Instrucciones de instalaci n y mantenimiento 1 Informaci n general de Seguridad 2 Informaci n general del producto 3 Instalaci n 4 Puesta a punto E 5 Funcionamiento y 6 Mantenimiento M 7 Recambios E SPIra arco Copyright 2001 1 Informaci n general de seguridad El funcionamiento seguro de estas unidades s lo puede garantiza
TI D48 01 sarco o FT14 e FT14HC Purgador de B ia Ferro Fundido Nodular 1 HC 1 2 e 2 U ISO 9001 as BUREAU VERITAS Certification FT14HC q1 Descri o O FT14 e o FT14HC s o purgadores de b ia com corpo em ferro fundido internos em a o inoxid vel com sedes para elimina o de ar aurtom tica integrada Estes purgadores s o fornecidos com conex es roscadas horizontais e a manuten o pode ser feita sem modificar a tubula o A dire
spira ibas p Vsarco Purgador Bimet lico para vapor USM21 para uso con conectores PC_ Instrucciones de Instalaci n y Mantenimiento 1 Informaci n general de Seguridad 2 Informaci n general del producto 3 Instalaci n 4 Puesta a punto 5 Funcionamiento 6 Mantenimiento 7 Recambios 8 Localizaci n de aver as spira Pp Zarco O Copyright 2004 1 Informaci n general de seguridad El funcionamiento seguro de estas unidades s lo pu
spira a p Vsarco Purgadores Termost ticos en Acero inoxidable BTM7 y BTS7 Instrucciones de Instalaci n y Mantenimiento 1 Informaci n general de Seguridad 2 Informaci n general a Am del producto i 7 3 Instalaci n BTM7 4 Puesta a punto 5 Funcionamiento 6 Mantenimiento BTS7 LI 7 Recambios SPA arco O Copyright 2001 I Informaci n general de seguridad El funcionamiento se