oeopeob sigma o INTRODUZIONE Questo manuale di istruzioni indirizzato all utente della macchina e contiene tutte le informazioni che riguardano l installazione l uso e la manutenzione corredate da tutte le indicazioni necessa rie in materia di sicurezza Il manuale di istruzioni deve essere conservato nelle vicinanze della macchina al riparo da sporco e umidit sema disposizione per qualsiasi riferimento Questa macchina deve essere destinata so
TONDA Riconoscimenti TONDA Awards ail ven TONDA e la vetrina per il gelato artigianale nella quale i gelatieri di tutto il mondo custodiscono e valorizzano la propria arte TONDA conserva perfettamente il gelato e lo espone come un emozione offre ergonomia e comfort con l ottimale inclinazione e con la rotazione dei gusti verso l operatore difende l ambiente grazie alla scelta dei materiali ed al risparmio energetico Per dare forma e tecnologia a questo progetto
CAP 8 SMANTELLAMENTO 8 1 MESSA FUORI SERVIZIO Se per qualche motivo si decidesse di mettere fuori uso la macchina assicurarsi che sia inutilizzabile per qualsiasi persona staccare e tagliare le connessioni elettriche 8 2 SMALTIMENTO Una volta messa fuori servizio la macchina pu essere tranquillamente eliminata Per un corretto smaltimento dell apparecchio rivolgersi ad una qualsiasi Azienda addetta a tale servizio osservando attentamente i materiali utilizzati
L HUBLOT ROND avec d tecteur de mouvement HF int gr APLIQUE REDONDO con detector de movimiento de AF integrado LAMPADA DA PARETE TONDA con sensore di movimento ad AF integrato 43 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D UTILISATION 1 Caract ristiques techniques Mod le R f rence 355092 355093 E27 E27 Classe de protection Classe Il Classe Il D tecteur HF int gr __ AVANT INSTALLATION ET UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE ET LA C
IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA LEGGERE COMPRENDERE E ATTENERSI CON CURA A TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI INSTALLARE E USARE IL PRODOTTO Piscina con struttura rotonda in acciaio MANUALE UTENTE PER LE SEGUENTI DIMENSIONI TIPO 012 39 0360 x 99 cm 12 x 48 360 x 122 cm 15 x 42 450 x 106 cm 15 x 48 450 x 122 18 x 48 540 x 122 cm TIPO B 10 x 30 300 x 76 cm 12 x 30 360 x 76 cm 12
SPEZZATRICI ARROTONDATRICI OLEODINAMICHE AUTOMATICHE OLEODYNAMIC AUTOMATIC BUN DIVIDER MACHINES D ARRONDISSAGE OLEODINAMIQUES AUTOMATIQUES DIVISORAS BOLEADORAS OLEODINAMICAS AUTOMATICAS ITALIANO SPA A INDICE PAG comportamenti 05 200000000006 generalita 06 sollevamento della maochina O7 installazione 08 8 0 livellamento e fissaggio