MANUAL DEL OPERADOR Vac Attack ll Soplador Aspiradora ZR08107 Su soplador ha sido dise ado y fabricado de conformidad con las estrictas normas de Homelite para brindar fiabilidad facilidad de uso y seguridad para el operador Con el debido cuidado le brindar muchos a os de s lido funcionamiento y sin problemas A ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Le agradecemos la
4 BLACKS DECKER Sopladora Aspiradora Soprdor As pianos lar ac MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCOES INSTRUCTION MANUAL Cat N BV2500 ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO ADVERTENCIA LEIA ESTAS INSTRUGOES ANTES DE USAR O PRODUTO WARNING READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS A ADVERTENCIA INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD PARA REDUCIR EL RIESGO DE
MECHO Soplador Motorizados Manual del operador MODELO PB 265L ADVERTENCIA PELIGRO A ADVERTENCIA A g El silenciador o el silenciador Los gases de escape del motor de este ara ds tapa m lo rodea puede producto contienen productos qu micos ll a Ra dal enei que seg n el Estado de California causan escape del mofle y del area del mismo para evitar c ncer defectos de nacimiento u otros serias heridas personales que puedan ocurrir da os del aparato reproductor
Editor s note PASS ON EACH ISSUE OF THIS NEWSLETTER TO EVERYONE WITH SAFETY RESPONSIBILITIES AT YOUR COMPANY Operaci n de Sopladores de Nieve Puntos clave Los servicios de remoci n de nieve representan un segmento comercial vital para muchas compa as de la industria del paisajismo y constituyen una gran forma de mantener a las cuadrillas trabajando am n de generar un flujo de ingresos durante los meses de invierno Los sopladores nieve que limpian la nieve de super
MANUAL DEL OPERADOR Soplador Yard Broom ll UTO8120 UTO8120B y UTO8931 Su nuevo soplador ha sido dise ado y fabricado de conformidad con las estrictas normas de Homelite para brindar fiabilidad facilidad de uso y seguridad para el operador Con el debido cuidado le brindar muchos a os de s lido funcionamiento y sin problemas A ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Le ag
Manual del propietario de SOPLADOR FORCE autopropulsado BILLY GOAT W DIN JOA Patente n m 6 253 416 y otras patentes pendientes F902SPS F902SPH F1302SPH F1802SPV SOPLADOR FORCE BILLY GOAT Manual del propietario FRENO DE MANO EGUIPO DE RUEDAS Para asegurar el soplador Eficaz y f cil de utilizar Para mayor para impedir que el maniobrabilidad en NE en pisos de dell Re soplador se desplace superficies duras macizo robusto Accesorios o Y
MANUAL DEL PROPIETARIO MOTOR DEL SOPLADOR Y ASPIRADOR DE HOJAS SK260V KPC ESPA OL FRAN AIS ATENCI N Utilice siemprotecci n ocular y auditiva cuando utilice esta m quina Minimice el riesgo de lesi n Lea este manual y familiar cese con su contenido Este producto debe utilizarse s lo en el exterior y en una zona bien ventilada ee INTRODUCCI N El motor del soplador y aspirador de hojas SK260A ha sido dise ado y construido para una excelente
Check the operator s manual for detailed information about your specific kind of blower For more information about leaf blowers and leaf blower manufacturers see the Who Makes That section of the Outdoor Power Equipment Institute s Web site www opei org You ll find a listing of all OPEI member companies who manufacture leaf blowers as well as links to leaf blower manufacturers Web sites The grandfather of today s leaf blower was designed to spread fertilizers an
Manual del propietario de SOPLADOR FORCE BILLY GOAT WY NE Patente num 6 253 416 y otras patentes pendientes F601S F601HS SOPLADOR FORCE BILLY GOAT Manual del propietario Accesorios DISPOSITIVO DIRECCIONADOR DE AIRE DELANTERO De f cil colocaci n permite Manguera y tobera que dirigir el aire hacia adelante pueden anexarse f cilmente para llegar a lugares de dif cil acceso PN 441130 PN 441166 Pieza num 440242 SP 1 Formulario n
REMINGTON SOPLADORA ASPIRADORA ELECTRICA MANUAL DEL PROPIETARIO LISTED 0 Con doble aislamiento 120133 SOPLADORA ASPIRADORA EL CTRICA DE LA MARCA DE REMINGTON iH tabla de contenidos 1 Importante Informaci n sobre la seguridad 1 2 Identificaci n del producto 3 3 Montaje de la sopladora aspiradora 4 Montaje de la sopladora naaa a 4 Conversi n de sopladora en aspiradora o oo oaa 5 4 Operaci n de la sopladora aspiradora 7 Cordones de ext
Editor s note PASS ON EACH ISSUE OF THIS NEWSLETTER TO EVERYONE WITH SAFETY RESPONSIBILITIES AT YOUR COMPANY Operatividad de los Sopladores de Hojas Puntos Claves Los sopladores de hojas son herramientas que ahorran tiempo en la limpieza de hojas recortes de c sped fertilizantes granulados y peque os escombros en autov as de entrada aceras parqueaderos y dem s sitios de c spedes y paisajismo En gran medida los sopladores de hojas han reemplazado a los cepillos
Manual No BLWRO3 Rev 9 06 05 Venturi Style Air Movers Desplazadores de aire ventun Appareils a rauliques de type Venturi ASI 4100 ASI 2900 ASI 1200 ASI 1000 Models Modelos Mod les ASI 1000 ASI 1200 ASI 2900 ASI 4100 ASI 12ADPT amp ASI 29ADPT AIR SYSTEMS INTERNATIONAL INC 829 Juniper Crescent Chesapeake Va 23320 Telephone 757 424 3967 Toll Free 1 800 866 8100 Fax No 757 424 5348 http www airsystems com e mail sales airsystems
greenworks SOPLADOR ELECTRICO Y ACOLCHADOR DE 12 AMP CON IMPULSOR DE METAL 240 2 Manual Del Propietario L nea Gratuita L nea De Ayuda 1 888 90WORKS 888 909 6757 Leer todas las normas de seguridad y las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar esta herramienta CONTENIDO A ON 2 Especificaciones kd E EEEE lr lada Sea aa NU Kean 2 Instrucciones De Seguridad Importante Snsd ai aaaea 3 5 Reglas De Seguridad Generales SIMDOlO Siis aze sa pas sn
MANUAL DEL PROPIETARIO MOTOR DEL SOPLADOR SK650 KPC ESPA OL FRANCAIS ATENCI N PELIGRO Lea detenidamente las instrucciones y siga las normas de seguridad para un manejo seguro De lo contrario podr a resultar herido gravemente ee INTRODUCCI N El soplador Back Pack modelo SK 650 ha sido dise ado y fabricado para una larga durabilidad y fiabilidad Lea detenidamente este manual Lo encontrar f cil de utilizar lleno de consejos de operaci n que le ser
MANUAL DEL PROPIETARIO O MANUAL DEL USUARIO DE SHINDAIWA SOPLADOR EB8510 SOPLADOR EB8510 RT EB8510RT EB8510 A ADVERTENCIA Minimice el riesgo de lesiones a usted mismo y a los dem s Lea detenidamente este manual y familiar cese con su contenido Siemuse equipo de protecci n para los ojos y o dos cuando opere esta m quina N mero de pieza 68900 94311 Rev 5 05 Introducci n 4h ADVERTENCIA Las emisiones liberadas por el escape
SOPLADOR DE AIRE MANUAL DE INSTRUCCIONES Rendimiento del Producto Ip45 e220V 50Hz eClase de aislamiento F eProtector t rmico homologado por normas VDE o UL e Ruido soplador de aire con boquilla lt 72dB eContiene un fusible en el interior del motor Partes y Materiales eCubierta de la bomba pl stico reforzado resistente a altas temperaturas e Interruptor de aire 15A 250V eEscobilla de carb n utiliza materiales importados Utilizaci n e Instalaci n eE
Manual del propietario de SOPLADOR FORCE BILLY GOAT W ONN JOA Patente n m 6 253 416 y otras patentes pendientes F902S F902H F1302H F1402S F1802V SOPLADOR FORCE BILLY GOAT Manual del propietario Accesorios EQUIPO DE RETENCION NEUMATICO Eficaz y f cil de utilizar Para mayor Para asegurar el soplador DELANTERO ROBUSTO para impedir que el maniobrabilidad en Neum tico delantero soplador se desplace superficies duras y transportarlo en pisos de rem
MECHO Soplador motorizado Manual del operador MODELO PB 252 LA PB 252 BR ADVERTENCIA AA PELIGRO A ADVERTENCIA A El silenciador o el silenciador rn catalitico y la tapa que lo rodea puede Los gases de escape del motor de este sl calentarse demasiado producto contienen productos qu micos Mantengase fuera del alcance del que seg n el Estado de California causan escape del mofle y del area del mismo para evitar cancer defectos de nacimiento u otros serias herid
MANUAL SHINDAIWA POR PROPIETARIO OPERADOR SOPLADOR 500 E Lea detenidamente este manual y familiaricese con su contenido NW Reduzca al m nimo el riesgo de lesiones tanto a usted mismo como a otras personas E Prot jase los ojos y los o dos siemque trabaje con esta unidad E No utilice esta m quina ni efect e trabajos de mantenimiento en ADVERTENCIA ella sin haber comprendido claramente todas las explicaciones de este manual E Mantenga el manual a su alc
SOPLADOR SK800 E MANUAL DEL OPERARIO ATENCI N PELIGRO Lea detenidamente las instrucciones y siga las normas de seguridad para un manejo seguro De lo contrario podr a resultar herido gravemente INTRODUCCI N El soplador Back Pack modelo SK 800 ha sido dise ado y fabricado para una larga durabilidad y fiabilidad Lea detenidamente este manual Lo encontrar f cil de utilizar lleno de consejos de operaci n que le ser n de ayuda y mensajes de SEGURI