SIE Istruzioni per l USO e l installazione Sistema di scorritende zs LUTRON Sivoia sistema di scorritende Istruzioni per l installazione Leggere prima dell installazione Utensili necessari Metro a nastro Viti di Fissaggio Tagliafili Spelafili Cacciavite Piatto da 1 8 Pollici Pinze Livella Cacciavite Phillips n 2 Trapano Punte per Trapano Accessori per Cacciavite NOTA La ferramenta per il montaggio a parete non inclusa
Note Si se va a instalar un sistema acoplado utilice el Anexo cortina enrollable acoplada en l nea como gu a principal para la instalaci n ESA NS Sivoia QED Instrucciones de montaje Cortina enrollable para montaje en pared LUTRON LIGHTING CONTROLS Sivoia QED Montaje en pared Instrucciones de montaje Herramientas necesarias Cinta de medida Destornillador de cabeza hexagonal 1 4 Cortador de cable stripper Nivel Alicate Taladro De
Sivoia QED Lea por favor Instrucciones de operaci n Deje una copia para el ocupante Descripci n El Control Remoto De Mano Inal mbrico SVQ 4S2G IT ofrece control de las cortinas motor izadas Sivoia o Sivoia QEDm y de los sistemas de iluminaci n GRAFIK Eye o Spacer Systemm El SVQ 4S2G IT ofrece control de los sistemas de iluminaci n PerSONNAo desde una distancia de hasta 8 pies 2 4m El usuario puede operar hasta dos grupos de cortinas utilizando el SVQ 4
Sistemas de control Gu a de de luz natural referencia t cnica Sivoia QED Motor electr nico silencioso rev B zs LUTRON LIGHTING CONTROLS LUTRON ndice ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA 1 1 beneficios de dise o del sistema 1 2 un solo sistema para todo 1 2 especificaciones del sistema roller 100 1 3 cableado con cuadros de potencia 1 4 cableado con cuadro de potencia detalle 1 5 cableado u
Sivoiae QS Wireless Insulating Honeycomb Shade E Prepare to Install FJ Mount Shade Important Notes 2 1 Verify Correct Sheds Size Please Read Before Installing eas the shade up to the window MN WARNING SHOCK HAZARD Can cause serious injury or death Read and follow all instructions IN CAUTION RISK OF FALLING OBJECTS Securely install the shade system per the mounting instructions Failure to do so could result in minor or moderate injury 1 Read follow and save these
9 5
Sivoia QED Lea por favor Instrucciones de operaci n Deje una copia para el ocupante Descripci n El Control Remoto Infrarrojo de Mano SVQ 3PIT permite la operaci n remota de cortinas desde la palma de su mano Este control remoto transmite se ales a las Unidades de Drive Electr nico EDUs Sivoiae o Sivoia QEDwm El Control Remoto Infrarrojo de Mano es compatible con los controles remotos con aprendizaje Para acceder a las funciones avanzadas consulte la Gu a de
seeslouch Botoneras Sivoia QED NS NS seeTouch A para utilizaci n con sistemas motorizados oek de control de luz natural Lutron Sivoia QED 00 aa SVQ 2W IV SVQ 3W eooo IV SVQ 2WRL W SVQ 3WRL aa IV SVQ 2WD v SVQ 3WD e o oo WM SVQ 4WRL IR 4 SVQ 5WRL oe e e oe e o e zs LUTRON LIGHTING CONTROLS PRECAUCI
Sivoia QED sva ociT Lea por favor V 200 mA Instrucciones de operaci n P Deje una copia para el Control Remoto Infrarrojo de ocupante Mano Descripci n Operaci n El Control Remoto Infrarrojo de Apunte el Control Remoto Infrarrojo de Mano Mano SVQ OCIT ofrece la operaci n al receptor Sivoia o Sivoia QED IR y luego remota de las cortinas desde la use los botones como se indica m s abajo palma de su mano El Control Remoto Infrarrojo de Mano transmite se ales a
S IVO l a Q E D Instrucciones de operaci n Lea por favor Deje una copia para el ocupante SV IR SV IR EXT 10 50 mA lo infrarrojo Sivoiao Clase 2 Descripci n El SV IR recibe se ales de un Control Remoto Manual Infrarrojo Sivoia para activar comandos a una Unidad de Drive Electr nico Sivoiae Los dispositivos deben ser conectados a una Unidad de Drive Electr nico Sivoia que el usuario elija para controlar con el remoto El SV IR debe ser conectado solamente a