CS a a amp ARG Nota per l utente Prima di utilizzare il sistema GRIPone PRO leggere attentamente tutte le pagine di questo manuale L installazione di questo dispositivo richiede attenzione e precisione La configurazione del dispositivo richiede diverse riflessioni non banali a cui si fa riferimento solo all interno di questo manuale Si ricorda che si sta installando un dispositivo su un veicolo in grado di raggiungere velocit elevate Il sistema di controllo di trazio
1 0 Software GRIPONE PRO 2 La ECU GRIPONE PRO 2 viene gestita tramite il software fornito in dotazione Il Software funziona su piattaforma Windows XP o Windows Vista e permette la gestione dei parametri di configurazione il salvataggio e richiamo dei dati e alcune altre funzioni accessorie utili all utente Il software anche sul sito www gripone com 1 1 Installazione 1 Inserire il CD nel computer Il programma di installazione dovrebbe partire automaticamente Se non par
W ICY MR TRACTION Com Row SYSTEM A Smile I TRACTION CONTROL SST EIT SECURITY During the installation of this product it is recommended to position the motorbike in such a way that is cannot cause any injury or damage by falling down or moving forward or backward it is recommended to use the rear stand or if necessary the wheel lock Make sure that the injection system is always turned off and that the electrical equipment is not being powered during th
Nota per l utente Prima di utilizzare il sistema GRIPONE PRO ll leggere attentamente tutte le pagine di questo manuale L installazione di questo dispositivo richiede attenzione e precisione La configurazione del dispositivo richiede diverse riflessioni non banali a cui si fa riferimento solo all interno di questo manuale Si ricorda che si sta installando un dispositivo su un veicolo in grado di raggiungere velocit elevate Il sistema di controllo di trazione GRIPONE PRO Il
Note Before using the system GRIPONE read every page of this manual The installation of this device requires attention and accuracy The configuration of the device requires several non trivial reflections referred to only within this manual Please note that you are installing a device on a vehicle can reach high speeds The system GRIPONE is a professional and not approved for use on road Contens of the kit N 1 ECU N 1 Plug amp lay harness N 2 Speed sensor N 1 User m
dl El NA EA pl el el NAS TE el al y Nate Before using the system GRIPone read every page of this manual The installation of this device requires attention and accuracy The configuration of the device requires several non trivial reflections referred to only within this manual Please note that you are installing a device on a vehicle can reach high speeds The system GRIPone is a professional and not approved for use on road Lontens of the kit ECU GRIPone Wire h
TRACTION CONTROL SYSTEM GRIPONE P3 Software Ita Nota per l utente Prima di utilizzare il sistema GRIPONE P3 leggere attentamente tutte le pagine di questo manuale L installazione di questo dispositivo richiede attenzione e precisione La configurazione del dispositivo richiede diverse riflessioni non banali a cui si fa riferimento solo all interno di questo manuale Si ricorda che si sta installando un dispositivo su un veicolo in grado di raggiungere velocit elevate
TFT STRO BS rTa GRIPONE Il E GRIPONE MOTARD Nota per I utente Prima di utilizzare il sistema GRIPONE leggere attentamente tutte le pagine di questo manuale L installazione di questo dispositivo richiede attenzione e precisione La configurazione del dispositivo richiede diverse riflessioni non banali a cui si fa riferimento solo all interno di questo manuale Si ricorda che si sta installando un dispositivo su un veicolo in grado di raggiungere velocit elevate I