COLDLAM 1400NE Incollatrice e laminatrice economica Manuale d uso UM121EN Rev 1 0 Ago 2004 SOMMARIO SOMMARIO srrrririee iii INTRODUZIONE vi IL MANUALE rire 1 ISTRUZIONI SULLA GARANZIA E SULLA SICUREZZA 4 a E Garanzia ini 4 1 1 1 Condizioni di garanzia ene nenee 4 1 1 2 Periodo di validit della garanzia i 12 SICUrezza in a rante iii iero sreniaie iene 1 2 1 Funzioni di sicurezza 1 2
COLDLAM 1400NE Machine conomique pour contre collage et plastification 2 fo LL Manuel d utilisation UM121FR R v 1 0 Ao t 2004 TABLE DES MATIERES TABLE DES MATIERES nine 2 INTRODUCTION BUT DE CE MANUEL 1 GARANTIE ET CONSIGNES DE SECURITE asenenensenen 4 a E ES EF a Lai iLe T EAE TE RE ANA 1 1 1 Conditions de garantie 1 1 2 P riode de garantie xd 1 2 S CUPIT 52255 annee enr ere EE 1 2 1 Disposit