MMotPom VAI X 17 06 2014 o EN Motopompa ISTRUZIONI PER L USO E ISTRUZIONI DI SICUREZZA Istruzioni originali 11 Motor pump INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS Translation of the original instructions AS ATTENZIONE Prima di usare la macchina leggete attentamente le istruzioni per l uso CAUTION Before starting the machine read the operating instructions carefully ITALIANO Ci congratuliamo con Voi per l ottima scelta Il Vostro nuovo app
obin MOTOPOMPA SPALLEGGIATA MODELLO RS HP2620H __ A MANUALE ISTRUZIONI Importante Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare la motopompa spalleggiata e seguire attentamente le indicazioni per la sicurezza Conservare questo manuale con cura FUJIROBIN INDUSTRIES LTD Vi ringraziamo per aver scelto la Motopompa Spalleggiata ROBIN Siamo lieti di consigliarvi l uso di ques
MOTORI 7 MANUALE USO e MANUTENZIONE MOTOPOMPE con MOTORE CM 70 COSTRUITE da CM snc MADE in ITALY Norme generali per la sicurezza Leggere e conservare queste istruzioni Direttiva Macchine 2006 42 CE CM snc di Mastronardi amp C Sede Via XXV Aprile 61 cap 42013 San Donnino di Casalgrande R E Telefoni 0522 84 92 30 e 0522 84 92 35 Fax 0522 84 17 74 Visita il nostro sito http lwww cmmotorisnc it INDICE E RIFERIMENTI Presentazione