dOhHibromac O mameo Manual de Instalaci n y Mantenimiento ROBUSTA Y AFP Acciomadas com motor wame 180 210 RODUSSA 30 AFP 100 101 y 130 Bombas ROBUSTA 80 y AFP 100 101 150 Manual de Instalaci n y Mantenimiento genier a David Valladares Dise o Gr fico Rita Texeira O HipromacC O mameo INDICE P g l Prologo 3 2 Descripci n y especificaciones t cnicas de la c mara del motor 3 Zed Descripci n 3 4 2 1 1 Sistema de protecci n de la c
Institutes f r Bautechnik Berlin DIN 9 DIN 1986 ROBUSTA 200 300 W TS C Mit vorgeschriebner Pr f Nr des GB INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Page 4 5 DE EINBAU UND BETRIEBSANWEISUNG Seite 6 7 FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE MISE EN SERVICE Page 8 9 NL INSTALLATIE EN BEDRIJFSVOORSCHRIFTEN Blz 10 11 ES INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Y FUNCIONAMIENTO P ginas 12 13 IT INSTALLAZIONE E ISTRUZIONI PER L USO Pagina 14 15 SW MONTERINGS OCH DRIFTSINSTRUCKTI