KNIGHT x G l amp b a Ergonomic Handling Solutions Manuale Operativo del Paranco Servoassistito KNIGHT SERVO HOIST CAPACITY 250 LB 113 KG 248 377 4950 www knight ind com IL PRESENTE MANUALE CONTIENE INFORMAZIONI IMPORTANTI SULL INSTALLAZIONE SULLA SICUREZZA SULLA MANUTENZIONE E SUL FUNZIONAMENTO DEL PARANCO SERVOASSISTITO DELLA KNIGHT GLOBAL E DEVE ESSERE RESO DISPONIBILE A TUTTO IL PERSONALE PREPOSTO AL SUO UTILIZZO REV 3_3_13 MANUALE OPERATIVO
STNOEMNKUKER PARANCO ELETTRICO A CATENA MANUALE DELL UTENTE SRI 254 M1 A20 Italian P6040210 0 ORD 5 2 2015 B15 54 CAB64 04 lt VERLINDE LIFTING E QUI PMENT Il presente documento e le informazioni qui contenute sono di propriet esclusiva di Verlinde SAS e riferiscono di segreti commerciali non di natura pubblica riservati e proprietari che non possono essere riprodotti rivelati a terzi alterati o utilizzati in altro modo senza l espresso consenso di Ve
LO 102 01 82 Informazioni per Putente Lift PARANCO CLLHOOOSF CLLH0010F CLLH0016F CLLHOO25F CLLH0032F CLLH0063F Le seguenti indicazioni sono fornite senza alcuna pretesa di esaustivit Ulteriori informazioni sui paranchi sono reperibili nelle prescrizioni nazionali e delle associazioni di categoria Utilizzo conforme alle disposizioni esclusivamente per l arresto e il sollevamento di carichi VVVVVV Car stahl lifting com f l
102 01 82 LO SS vada ca A Su Te 1 P vv m informazioni per Putente Sn 1 a Lift PARANCO CLCBOO05F CLCB010F CLCB015F CLCB030F CLCBO50F Le seguenti indicazioni sono fornite senza alcuna pretesa di esaustivit Ulteriori informazioni sui paranchi sono reperibili nelle prescrizioni nazionali e delle associazioni di categoria Utilizzo conforme alle disposizioni esclusivamente per l arresto e il sollevame
MParElF paranchi con finecorsa 31 01 2014 Paranco elettrico a fune ISTRUZIONI PER L USO E ISTRUZIONI DI SICUREZZA Istruzioni originali E Electrical cable hoist INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS Translation of the original instructions Palan lectrique cable INSTRUCTIONS POUR L UTILISATION ET CONSIGNES S CURIT Traduction de la notice originale H Polea el ctrica con soga INSTRUCCIONES PARA EL USO E INSTRUCCIONES DE SEGURIDA