Manual T cnico de Instala o Opera o e Manuten o Multiciclone ambiental ISO 9001 2008 VENTEC AMBIENTAL EQUIPAMENTOS E INSTALA ES LTDA Rua Andr Adolfo Ferrari n 550 Distrito Industrial Nova Era Indaiatuba S o Paulo CEP 13 347 395 C Postal 2086 Fone 19 3801 8800 Fax 19 3935 6906 e mail ventecOventec com br site www ventec com br TE VU Ca o PEA AA ambiental 3 ISO 9001 2008 Multiciclone
AOTINSON Ciclone FLU lis I Ni LU PTTL sat HITT UT rum Uik yy A ISTRUZIONI D USO INSTRUCTIONS FOR USE Ventilatore Fan 1 type s me Li TTA WI uh AT Sa N TIPIN SIUNNESS i SY ANOS Hina A conform CE 50 Hz 40W 230 V AVVERTENZE GENERALI Conservate con cura il presente manuale e leggetene attentamente le avvertenze esse forniscono importanti indicazioni rigua
L IDROCICLONE ISO E LE SUE APPLICAZIONI ISO HYDROCYCLONE AND ITS APPLICATION HYDROCYCLONE ISO ET SES APPLICATIONS HYDROZYKLON ISO UND SEINE ANWENDUNGEN Q HIDROCICLON ISO Y SUS APLICACIONES 9 e MANUALE ISTRUZIONI OPERATOR S HANDBOOK e MANUEL D UTILISATION e GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES CATTANI S p A O 2 lt lt E IDROCICLONE ISO E LE SUE APPLICAZIONI INDICE Pagina LEGENDA COMPONENT ee een een IDROCICLON
D ITS APPLICATIONS T SES APPLICATIONS SEINE ANWENDUNGEN S APLICATIONES MANUALE ISTRUZIONI OPERATOR S HANDBOOK MANUEL D UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES e E IDROCICLONE ISO E LE SUE APPLICAZIONI INDICE Pagina LEGENDA COMPONENTI e Eee eis 3 IDROCICLONE ISO CARATTERISTICHE TECNICHE 4 INTRODUZIONE sese 4 SEGNALI ED AVVISI 4 AVVERTENZE 7 2 ei elena aan 5
ATORE ED E DIN ISO OR AND HYDROCYCLONE HY DROCYCLONE DIN ISO D HYDROZYKLON DIN DROCICL N DIN ISO MANUALE ISTRUZIONI OPERATOR S HANDBOOK MANUEL D INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES IDROSEPARATORE E IDROCICLONE DIN ISO INDICE Pagina LEGENDA COMPONENTI e ac 3 PRESENTAZIONE E FUNZIONAMENTO IDROSEPARATORE 4 PRESENTAZIONE E FUNZIONAMENTO IDROCICLONE
LAVORS cla Mru HO Ciclone ATEN O Leia as instru es antes do uso USO DOMESTICO SAL Servi o de Atendimento Lavor 0800 770 2715 ms DESCRI AO DO APARELHO A AL A B CABO EL TRICO C ENROLADOR DE CABO D BLOCO DO MOTOR F E INTERRUPTOR Liga Desliga F GANCHO TRAVA G B IA H FILTRO TIPO CARTUCHO I TRAVA DO FILTRO J BOCAL DE ENCAIXE DA MANGUEIRA K TANQUE L MANGUEIRA FLEX VEL M ENGATE DA MANG