Manual de Instrucoes ELGIN FRESH Climatizador de Ar ELEN FRESH Climatizador Evaporativo Port til Modelos FAFE 10BR e FAQE 10PR CARO USU RIO PARAB NS PELA SUA ESCOLHA Voc adquiriu um produto projetado para o seu conforto com a qualidade e garantia Elgin A partir de agora voc contar com todo os respaldo confian a e credibilidade de uma empresa brasileira que est h mais de 50 anos atuando em diversos segmentos do m
38 Climatizador Esquema de funciones El esquema de funciones representa un esquema simplificado de los circuitos el ctri cos y muestra la interconexi n de todos los componentes del sistema del climatizador Codificaci n de colores MI Se al de entrada MIA Positivo HIJA Se al de salida MIA Masa Componentes D Conmutador de encendido y arranque borne 15 V2 Turbina de aire fresco E87 Panel de mandos e indicaci n para climatizador V50 Bomba para r
DEAN FIA NAAA NAAA N HIIIIIIIIIYYUYAY FITTER FETTTETULLAA a FIIIIIIIIIIMYA NANA ERRADA PPP daaa Perr BARRA RAN IIF1111 BERERURELELT DPERERERERERIELL ERRERIERER EEE LERRRRIR ANI 1 IIT ELLO rr PPPF Perr MA EEES JH TLS EBONE CLIMATIZADORES MANUAL DE INSTALA O E MANUTEN O www eboneclimatizadores com br Manual de instala o e Manuten o Obrigado por escolher a Ebone Climatizadores O nosso Climatizad
Soci t Nouvelle De Climatisation 274 chemin des Agri s 31860 LABARTHE SUR LEZE T l 05 34 480 480 Fax 05 34 480 481 S MANUAL DE INSTALACION Y SERVICIO DEL CLIMATIZADOR SKIMO Codigo producto 320A96 SKIMO AIRE ACCONDICIONADO 12 VOLTS 320A98 SKIMO AIRE ACCONDICIONADO 24 VOLTS Leer atencion todos los detalles de este manual antes del uso Conservar este manual para todo consulto ulterior 4 ZIRA SKIMO CLIMATIZADOR SNDE CO
SOMENTE PARA USO DOM STICO 0 R ATENDIMENT AO CONSUMIDO 0800 417644 sac britania com br Ka 10 12 737 09 05 776486 REV 3 Climatizador Brisa PRQF Manual de Instru es INTRODU O Parab ns pela escolha de mais um produto da linha Brit nia Para garantir o melhor desempenho do produto o usu rio deve ler atentamente as instru es a seguir Recomenda se n o jogar fora este Manual de Instru es Ele deve ser guardado pa
SOMENTE PARA USO DOM STICO BRITANIA 0800 417644 sacQObritania com br AO CONSUMIDO ATENDIMENT 6 11 12 664 09 05 774326 REV 4 Climatizador Brisa Manual de Instru es INTRODU O Parab ns pela escolha de mais um produto da linha Brit nia Para garantir o melhor desempenho do produto o usu rio deve ler atentamente as instru es a seguir Recomenda se n o jogar fora este Manual de Instru es Ele deve ser guard
CentralCLIMA Climatizzatore Minisplit Istruzioni per l installazione uso e manutenzione Climatiseur Minisplit Instructions pour l installation l emploi et l entretien Minisplit air conditioner Instructions for installation use and maintenance Klimaanlage Minisplit Handbuch f r Installation Gebrauch und Wartung Climatizador Minisplit Instrucciones para la instalaci n uso y mantenimiento SPLENDID Aa H CUNA Di CASA TUA j Min
Climatizzatore Minisplit Istruzioni per l installazione uso e manutenzione i4 V Climatiseur Minisplit Instructions pour l installation l emploi et l entretien Minisplit air conditioner Instructions for installation use and maintenance Minisplit Klimaanlage Handbuch f r Installation Gebrauch und Wartung Climatizador Minisplit Instrucciones para la instalaci n uso y mantenimiento SPLENDID HICIORA IL CLIMA DI CASA TUA
Climatizadores CLO7F CLO7R S VU ES e G 5 m Manual de n Electrolux Manual do Usu rio Obrigado por escolher a Electrolux Neste manual voc encontra todas as informa es para a sua seguran a e o uso adequado ATENDIMENTO do seu Climatizador Leia AO CONSUMIDOR todas as instru es antes de 0800 728 8778 utilizar o aparelho e guarde as para futuras refer ncias Em caso de qualquer d vida ligue gratuita
1 ANO DE GARANTIA SERVI O DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR LIGUE GR TIS 0800 55 03 93 Segunda Sexta das 8h s 20h S bado das 8h s 18h M K Eletrodom sticos Ltda Estrada da Volta 1200 G2 Col nia Bras lia Concei o do Jacu pe BA Cep 44 245 000 CNPJ 07 666 567 0001 40 Fabricado na China www eletrodomesticosmondial com br Em observ ncia ao Decreto n 5 296 2004 o presente Manual de Instru es encontra se dispon vel em meio m
80 Service QUID UOI Programa autodid ctico 208 Climatizadores en el veh culo Fundamentos Presi n gt MPa da 147 178 30 20 10 0 10 206 Temperatura nn C El programa autodid ctico no es manual de reparaciones Air conditioning la climatizaci n de veh culos ha dejado de ser desde hace tiempo un equipo de lujo Los climatizadores se han transformado en un factor de la seguridad activa y ya casi perten
e OLIMPIA SA MO 9 SPLENDID Climatizzatore Climatiseur One pipe Einrohr Klimager t Climatizador Airconditioner Monotubo monotube Air Conditioner Monotubo met n leiding Istruzioni Instructions Instructions Handbuch Instrucciones Aanwijzingen per l installazione pour l installation for installation f r Installation para la instalaci n voor de installatie uso e manutenzione l emploi et l entretien use and maintenance Gebrauch und Wartung uso y mantenimiento het geb
Manual de Instru es O AJU 6YSZL0 00 S0 8ZE 80 90 Limpeza do reservat rio de gua Retirar o filtro de ar remov vel e o pr filtro conforme figuras A e B da p gina 11 Em seguida puxar para fora o reservat rio Usar um detergente neutro para lav lo Enxaguar com gua limpa Problema Climatizador n o funciona n o liga O vento n o est t o refrescante quanto antes Controle remoto n o funciona Odores PROBLEMAS E SOLU
MANUAL DE INSTALACION USO Y MANTENIMIENTO IMPORTANTE Todos los trabajos de instalaci n deber n efectuarse por una Empresa Instaladora matriculada y en un todo de acuerdo con lo establecido en las disposiciones y normas m nimas para la ejecuci n de instalaciones domiciliarias de gas Decreto 216 002 INSTALACION PARA SU SEGURIDAD No intente localizar p rdidas de gas mediante el uso de llamas de ning n tipo S lo h galo con agua jabonosa las burbujas indicar n
1 L Philco ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR 8 w 0800 645 8300 02 10 328 04 00 072549 REV 4 Philco Manual de Instru es Limpeza do reservat rio de gua Retirar o filtro de ar remov vel e o pr filtro conforme figuras A e B da p gina 11 Em seguida puxar para fora o reservat rio Usar detergente neutro para lav lo Enxaguar com gua limpa PROBLEMAS E SOLU ES Problema eClimatizador n o funciona n o liga e
NovEcos Split 1 OLIMPIA NovEcos Split 12 QQ SPLENDID Climatizzatore Climatiseur Minisplit Klimaanlage Climatizador Minisplit Minisplit Minisplit air conditioner Minisplit Minisplit airconditioner Istruzioni Instructions Instructions Handbuch Instrucciones Aanwijzingen per l installazione pour l installation for installation f r Installation para la instalaci n voor de installatie uso e manutenzione l emploi et l entretien use and maintenance Gebrauch un
MODIFICA O DATA Libera o do arquivo 03 08 2012 Corre es referente chave geral nas p gs 04 05 07 e 12 21 01 2013 A gt Lu ad py o on qn x N 1N F oN T N 00 o pi x E jap L Philco ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR A Climatizador Fresh N Manual de Instru es 0800 645 8300 MATERIAL QUANTIDADE SB TRATAMENTO TOL N ESPECIF ESCALA Dieli 21 01 2013 Fernando 21 0
MPANDA LE aN ja DEui Ha VENTILA O E CLIMATIZA O COCLIMATIZADORES VESPER IND STRIA E COM RCIO LTDA Rua Fl via Farnesi 132 Bonsucesso cep 21 250 150 Rio de Janeiro RJ tel 21 2560 4286 9957 7822 www vesper ind br F Soler wwwvesper ind br Obrigado por escolher a Vesper Esteja certo de que fez uma boa escolha pois voc acaba de adquirir um produto de qualidade Vesper com design moderno e tecnologia inovadora e eficiente
do TESTE Tg T Climatizador de Ar Modelos AKAF1 127 AKAF2 220V SUSTENTABILIDADE 05 componentes desse produto e sua embalagem s o recicl veis N o descarte no lixo comum Para o descarte seguro e sustent vel de seu antigo climatizador de ar entre em contato com o nosso SAC Servi o de Atendimento ao Cliente pelo telefone 0800 648 1005 ou pelo site www mideadobrasil com br para obter informa es dos postos de descarte mais pr ximos de
PRINT TATO Climatizador de Ar Modelos AMAF1 127V AMAF2 220V CONTE DO gt RO ap 4 1 1 Medidas Importantes de Seguran a eee 4 s A O SS 2 CARACTER STICAS E DESCRI O DOS 5 0 2 1 Descri o do CUImatizadof 22 Descricao d Painel do 3 INSTALA O 0