0212728pt 004 12 2009 Martelo electropneum tico EH 9 BL BLM Manual do operador Fabricante Wacker Neuson SE PreuBenstraBe 41 80809 M nchen www wackerneuson com Tel 49 0 89 354 02 0 Fax 49 0 89 354 02 390 Tradugao do manual de operagao original em alemao WACKER NEUSON EH 9 1 PRET AGI cccacscnsasscedsnepcees texnnnadsecsctueeeecocaeaddeusdsccunestbepssacasneedunosvuxpneddadeaceasoeedoausecoseoadeeks 5 2 Introdu
Martelo electropneum tico EH 25 65 75 04 2011 0226245pt 003 Fabricante Wacker Neuson SE PreuBenstraBe 41 80809 Munchen www wackerneuson com Tel 49 0 89 354 02 0 Fax 49 0 89 354 02 390 Tradu o do manual de operador original em alem o WACKER NEUSON 1 A A A 5 2 INTO CAUCA urna talado 6 2 1 Meio de representa o deste manual do OperadOl ccccceeeeeeeeeeeetseeeeeeeeeees 6 2 2 Wacker Neuson interlocu
MARTILLOS MAZAS amp PICOS MARTELOS MA OS amp PICARETAS LA MEJOR ERGONOM A DE GOLPEO Nuestras herramientas se caracterizan por un forjado tradicional y novedosos sistemas de fabricaci n y desarrollo con los que aseguramos un producto compacto y de calidad siembajo normativas nacionales y europeas A MELHOR ERGONOMIA DEIMPACTO As nossas ferramentas caracterizam se por um forjado tradicional e por novos sistemas de fabricac o e desenvolvimento com
0203373pt 004 05 2008 Martelo electropneum tico EH 23 27 Low Vib Manual do operador EH ndice 1 PRET CIO Er ep OR SR eb 5 2 INTRODU O aaa sia to a ada SiS ales eect eee atras so 6 2 1 Meio de representa o deste manual do 6 2 2 SVAGKERR interlocutor aU e da Sa a 7 2 3 Tipos de aparelho descritos e eeeeeeese
0212727pt 004 12 2009 Martelo electropneumatico EHB 11 BL BLM BLS Manual do operador Fabricante Wacker Neuson SE PreuBenstraBe 41 80809 M nchen www wackerneuson com Tel 49 0 89 354 02 0 Fax 49 0 89 354 02 390 Tradugao do manual de operagao original em alemao WACKER NEUSON EHB 11 1 Pref cio soenen gee a nen mt tr Cerne Or OPE A Penne AE cen e a 5 2 UBF IU A RAR RR NPR RR SAD RA AR ase esos PO RN RO 6 2 1 Meio de
ma kita A Martelo Rompedor HM1213C HM1203C 2 DUPLA ISOLA O MANUAL DE INSTRU ES IMPORTANTE Leia antes de usar ESPECIFICA ES Modelo HM1213C HM1203C Impactos por minuto 950 1 900 min Comprimento total 576 mm Peso 10 8 kg 9 7 kg Classe de seguran a E Devido ao nosso cont nuo programa de pesquisa e desenvolvimento as especifica es est o sujeitas a altera es sem notifica o pr via As especifi