Instruction Manual Leica EG1150C V2 0 English 01 2003 Always keep this manual near the instrument Read carefully prior to operating the instrument Leica EG1150 CG Cold Plate Leica MICROSYSTEMS IMPORTANT NOTE The information numerical data notes and value judgments contained in this manual represent the current state of scientific knowledge and state of the art technology as we understand it following thorough investigation in this field We
Leica BIOSYSTEMS Manual de instrucciones Leica EG1150 H Centro de inclusi n de tejidos Leica EG1150 H V 2 5 espa ol 09 2014 N de pedido 14 0388 81116 RevF Siemguarde este manual junto al aparato L alo detenidamente antes de trabajar con el aparato Nota importante Toda la informaci n as como los datos num ri cos las instrucciones y los juicios apreciativos contenidos en el presente manual corresponden al estado actual de la t cnica y de
feica BIDSTSTEMS Instru es de uso Leica EG1150 H Esta o de inclus o em parafina Leica EG1150 H V 2 5 Portugu s 09 2014 N de pedido 14 0388 81112 RevF Mantenha este manual semjunto com o aparelho Leia cuidadosamente antes de trabalhar com o aparelho NOTA IMPORTANTE s informa es dados num ricos observa es e julgamentos de valores inclu dos neste manual representam a situa o atual do conhecimento cient fico e da tecnologia mo
Leica EG1150 C Piastra refrigerante CE Manuale di istruzioni Leica EG1150C V2 2 Rev B Italiano 01 2010 Conservare semquesto manuale In prossimita dello strumento Leggere attentamente prima di attivare lo strumento MICROSYSTEMS NOTA IMPORTANTE Le Informazioni dati numerici le note e i valori ri portati in questo manuale rappresentano l attuale stato delle conoscenze scientifiche e tecnologi che acquisite da Leica grazie all esperien
Leica EG1150C Placa Fria Ce Manual de Instru es Leica EG1150C o V2 2 Rev B Portugu s 01 2010 CLCa Mantenha este manual semperto do aparelho Leia cuidadosamente antes de operar o aparelho MICROSYSTEMS NOTA IMPORTANTE As informa es os dados num ricos as observa es e os julgamentos de valores inclu dos neste manual representam o estado da arte do conhe cimento cient fico e da tecnologia moderna con forme os compreendemos segui
Manual de Instru es Leica EG1150H V2 2 RevB Portugu s 12 2009 Mantenha este manual semperto do aparelho Leia cuidadosamente antes de operar o aparelho Leica EG1150H Esta o de Inclus o em Parafina feica MICROSYSTEMS NOTA IMPORTANTE As informa es os dados num ricos as observa es e os julgamentos de valores inclu dos neste manual representam o estado da arte do conhe cimento cient fico e da tecnologia moderna con forme os
Seica BIOSYSTEMS Instruc es de uso Leica EG1150 C Placa fria Leica EG1150 C V 2 6 Portugu s 03 2015 Numero do pedido 14 0388 80112 RevF y Mantenha este manual semjunto com o aparelho Leia cuidadosamente antes de trabalhar com o aparelho INSTRU O s informa es os dados num ricos as ins tru es e os julgamentos de valores inclu dos neste manual representam a situa o atual do conhecimento cient fico e da tecnologia moder na com
Leica EG1150H Stazione di inclusione a paraffina Manuale di istruzioni Leica EG1150H V2 2 RevB Italiano 12 2009 d Conservare semquesto manuale in prossimit dello strumento Leggere attentamente prima di attivare lo strumento MICROSYSTEMS NOTA IMPORTANTE Le Informazioni i dati numerici le note e i valori ri portati in questo manuale rappresentano l attuale stato delle conoscenze scientifiche e tecnologi che acquisite da Leica grazie al