Vicks Vaporizer OM A 0156 B qx 3 6 07 10 54 AM Page 1 Vicks Vaporizer Owner s Manual PARTS DIAGRAM A Finger Grips B Steam Guard C Outer Cap D Night Light Lens E In Canada Medicine Cup In U S Water Container F Protective Housing IMPORTANT For the most effective and safe use of our vaporizer please READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS especially those regarding the addition of salt to the water In soft water areas salt must be added to w
I Desenchufe el vaporizador de la toma de corriente y permita que se enfr e Il Retire la unidad de vapor y permita que el agua se escurra y despu s agregue un 1 1 6avo de cucharadita de sal con la cuchara incluida al agua y mezcle bien Aseg rese de que la sal est nivelada con la parte superior de la cuchara No amontone sal en la cuchara II Reinstale la unidad de vapor y enchufe el vaporizador Debe vaporizar dentro de 5 minutos Si no lo hace agregue un 1 16avo m s
VICINI VAPORIZADOR DE ROUPAS STEAMER VCL 005 Manual de Instru es Leia e siga todas as instru es deste manual e guarde o para consultas futuras vicini INFORMA ES DE SEGURAN A e e Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este manual e guarde o para consultas futuras Este aparelho apropriado somente para o uso dom stico Antes de conectar o plugue na tomada de parede certifique se de que a voltagem do aparelho compat vel com
Manual de Instru es DN L p a 7 f m j o O Z ATEN O Antes de ligar o equipamento na rede el trica verifique a voltagem utilizada na sua Y LL regi o N o coloque o cabo el trico plug ou at mesmo o produto em gua ou outro l quido Vaporizador JLG 210 INFORMA ES GERAIS Quando usar seu Clean Expert alguns cuidados b sicos devem semser tomados como segue abaixo Leia atentame