A X XN KN CONSUMIBLES Y FAECESORIOS Del especialista de la limpieza del hogar ahora en los mejo res establecimientos de electrodom sticos est a la venta la l nea de detergentes Polti HP007 en la versi n quitamanchas desengrasante parquet anbacteriana antical y mascotas Adem s de ser ecol gicos los nuevos detergentes HP007 no son t xicos no irritan y eliminan los malos olores Polti presenta una l nea completa de accesorios y soluciones para mantener
IT Istruzioni per l uso ES Instrucciones para el uso PREMIUM S3 LAURASTAR S5 model 750 LAURASTAR 84 model 756 PREMIUM S3 model 760 Rischio di ustione Lasciate raffreddare l apparecchio per almeno 2h30 prima di aprire il tappo di scarico Maggiori informazioni a pagina 5 Indicazione Leggere le istruzioni di sicurezza a pag 8 Riesgo de quemaduras Dear enfriar el aparato como m nimo durante 2 5 horas antes de abrir el tap n M s informaci n
Ge Le Pays Basque dans votre jardin EUSKAL PLANTXA P riode de location Du vendredi 14h 18h au lundi 8h 12h sauf si location pour jour semaine Lieu enl vement et retour Rendez vous fix par avance par contact t l phonique Nettoyage La plancha doit tre rendu parfaitement nettoy e SINON forfait nettoyage complet de la es plancha s plaque de cuisson enveloppe et capot 80 Le r glement s effectuera la restitution de la plancha Ch
LIMPIADOR DESENGRASANTE PARA PLANCHAS DE COCINA Edici n 0 Revisi n B Fecha Abril 04 PROPIEDADES LIMPIAPLANCHAS B B es un limpiador de acci n ca stica en rgico especialmente indicado para la eliminaci n de suciedades grasientas requemadas Por su composici n penetra y deshace las capas de grasa y restos org nicos carbonizados de los productos elaborados en las planchas de cocina Deshace emulsiona y arrastra perfectamente cualquier tipo de suciedad L quid
INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES www bellahousewares com facebook com Bellalife twitter com Bellalife For customer service questions or comments Dudas o comentarios contactar el departmento de servico al cliente 1 866 832 4843 www sensioinc com GRIDDLE 52013 sensi LA PLANCHA BELLA is a registered trademark of Sensio Inc Montr al Canada H3B 3X9 BELLA es una marca registrada de Sensio Inc Montr al Canada H3B 3X9 Register your prod
0203079es 005 10 2010 Plancha vibradora BPU 2540A 3050A 3750Ats Manual de Operaci n Fabricante Wacker Neuson SE PreuRenstrake 41 80809 Munchen www wackerneuson com Tel 49 0 89 354 02 0 Fax 49 0 89 354 02 390 Traducci n del manual de operaci n original alem n WACKER NEUSON 1 Prefacio 1 Prefacio Este manual de operaci n contiene informaci n y procedimientos para la opera ci n segura y el mantenimiento seguro d
Plancha de Vapor Electrica MODELO JF 8608 CE ATENCION LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO SU NUEVA PLACHA DE VAPOR Y CONSERVELO PARA FUTURAS CONSULTAS Estimado Cliente Muchas gracias por haber adquirido un producto de la marca FETERSA Estamos convencidos de que la calidad de nuestros productos satisfara a los clientes mas exigentes Le recomendamos que lea atentamente este manual y que siga sus indicaciones para que le
FICHA T CNICA MPL Mediterr nea Productos de Limpieza Producto PLANCHA F CIL MPL DESCRIPCION El PLANCHA F CIL MPL elimina las arrugas r pidamente en el planchado de la ropa Formulado para penetrar en las fibras reduciendo las arrugas y haciendo el planchado de la ropa m s f cil y r pida MODO DE EMPLEO Agitar antes y durante su uso Pulverizar el producto sobre la prenda que se desee planchar a una distancia de 25 cm Evitar inclinar excesivamente el
PLANCHA DE VIAJA Sai MANUAL DE INSTRUCCIONES PVV 14 ADVERTENCIA Este aparato puede ser utilizado por ni os a partir de 8 anos en adelante y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si han sido supervisados o instruidos acerca del uso del aparato de una manera segura y entender los riesgos involucrados Los ninos no deben jugar con el aparato Limpieza y mantenimiento de usuarios no ser n tomadas por
000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED 5732 P ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com 000 PREMIER INDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD sortean ita 2 CARACTER STICAS DE LA UNIDAD sssiscosoiaiin asiatic
07 2013 Mod PLANCHA 3 N Production code 2 0 323 0103 m Diamond Manual de Instrucoes Instructions Manual Manuel d Instructions Manual de Instrucciones Placa de Grelhar a G s Gas Grill Plate Rotissoire a Gaz Plancha a Gas GL 500 MANUAL INSTRU ES P 1 PREAMBULO Este manual deve ser lido integralmente e guardado durante o tempo de vida do aparelho A instala o bem como qualquer adapta o mudan a de tipo de g s ou repara
4 BLACKS DEGXER PLANCHA POWER PRO POWER PRO IRON Servicio para el cliente Customer Care Line M xico 01 800 714 2503 USA 1 800 231 9786 Accesorios Partes EE UU Accessories Parts USA 1 800 738 0245 1 800 738 0245 Cuando use su plancha por primera vez notar que hay agua adentro de la plancha Esto es normal MODELO MODEL When using your iron for the first time you may notice water residue inside the unit This is normal O AS600 Por favor lea e
ATMA Manual de instrucciones Listado de Servicios T cnicos Autorizados Certificado de Garant a Active su Garant a Original Ingrese en www garantiaatma com ar y participe del sorteo de un DVD ONSTANDEY PLANCHA SECA PS1212 PS1222 220 240v 50Hz 1100 1300W IDENTIFICACION DE PARTES Plancha Seca PS 1212 220 240 V 50 Hz 1100 1300W Plancha Seca con rociador PS1222 220 240 V 50 Hz 1100 1300W O VI A VON Regulador de temperatura
EPR PLANCHA DE CABELLO MODELO ZHB712 MANUAL DE INSTRUCCIONES MODO DE EMPLEO Es aconsejable lavar secar y peinar el cabello Utilice la placa con el pelo seco Con el cabello secado completamente la placa asegura un mejor efecto de modelado tanto visualmente como al tacto Uso con el cabello seco Extienda completamente el cable de alimentaci n con ctelo a una toma de corriente y encienda la unidad girando el interruptor a la posici n ON Espere 1 2 min
FAGOR dE MF Unidad de planchado dom stico Unidade dom stica para engomar 7 Domestic ironing unit Huishoudelijke strijk droogautomaat Haushalts Bugelmaschine Manual de instalaci n y uso Man al de instala o e Uso Installation and user manual Installatie en gebruiksaanwijzing Installations und Benutzerhandbuch CONTENTS Chapter I Description of the appliance English Chapter II Installation Unpacking the ironing cent
000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA SECA VAPOR CON ROCIADOR ED 1212 ESTIMADO CLIENTE Felicitaciones por su compra Por favor lea cuidadosamente este manual y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info Mpremiermundo com DESCRIPCI N DE LAS PARTES 000 PREMIER A Regulador del vapor B Bot n del rociador C Luz piloto D Cable flexible E Regulador de temperatura F Dep sito
rena MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRU ES Plancha de Vapor 2600W con suela de cer mica Crena Modelo AJ 2012 Steam Iron 2600W with ceramic soleplate Crena Ferro de engomar com sola du cer mica 2600W Crena Espanol Caracter sticas y estructura El producto tiene diferentes funciones tales como regulador de temperatura planchado en seco vapor variable etc Y con estas caracter sticas acabado de lujo f cil uso con exc
rena MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRU ES A ae 7 SS Plancha de Vapor 2200W Crena Modelo AJ 2028B Steam Iron 2200W Crena Ferro de Engomar com vapor 2200W Crena Caracter sticas y estructura El producto tiene diferentes funciones tales como regulador de temperatura planchado en seco vapor variable etc Y con estas caracter sticas acabado de lujo f cil uso con excelentes resultados ahorro de tiempo y de traba
GARANTIE Tout d faut affectant la fonctionnalit de l appareil et survenu au cours de la premi re ann e qui suivent l achat donnera lieu une r paration gratuite ou un change dans la mesure o l appareil a t utilis et entretenu selon les instructions et n a pas t abim ou mal utilis Vos droits statutaires n en seront pas affect s S il est sous garantie sp cifiez le lieu et la date auxquels l appareil a t achet et fournissez la preuve d a
SILVERCREST 53 Plancha de vapor SDBK 2200 A Ferro da stiro a vapore Es Plancha de vapor CD Ferro da stiro a vapore Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Ferro de engomar a vapor Steam Iron Manual de instru es Operating instructions Dampfb geleisen Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID Nr SDBK 2200 A1 06 11 V2 IAN 68981 SDBK 2200 Al NDICE P GINA Instrucciones de