ZOLL Advancing Resuscitation Today series OPERATOR S GUIDE real CPR help see thruCPR December 2008 9650 0912 01 Rev A ZOLL R Series M Series pedispadz pro padz statspadz CodeNet Real CPR Help RescueNet See Thru CPR Advancing Resuscitation Today and Code Ready are registered trademarks and SurePower OneStep Smart Alarms CPR Index Defib Mentor and Rectilinear Biphasic are trademarks of ZOLL Medical Corporation All other trademarks and regi
2242L 22 Zoll LCD IntelliTouch Plus Touchmonitor Betriebsanleitung iDJciiriiiili Tyco Electronics O ur commitment Vour adviJiiiLdye Elo TouchSystems 2242L22 Zoll LCD IntelliTouch Plus Touchmonitor Betriebsanleitung Revision A SW601218 Elo TouchSystems 1 800 ELOTOUCH www elotouch com ill Tyco Electronics Our commllrnant v our csdvjtiLdnje Copyright 2008 Tyco Electronics Alle Rechte vorbehalten
ZOLL AED Proe AED Proe Aw Operator s Guide An issue date and revision level for this guide appear on the title page If more than three years have elapsed since this date contact ZOLL Medical Corporation to determine if additional product information updates are available ZOLL AED Pro AED Plus CPR D padz stat padz pedie padz RescueNet Real CPR Help See Thru CPR and M Series are registered trademarks of ZOLL Medical Corporation PowerCharger Rectilinear Bi
ZOLL Base Powercharger Service Manual 9650 0072 01 Rev E GENERAL INFORMATION SECTION I GENERAL INFORMATION TABLE OF CONTENTS DESCRIPTION SECTION l General Information e Table of Contents l 1 e Safety ConsiderafiOnS nn a Tnhh ky l 3 e How to Use This Manual l 5 e Symbols used on the Equipment l 7 e Service Policy 5 ite nn eant l 8 II Checkout Procedures e Leakage Current Test art ad Il 2 e Functional Test
Schweizerische Eidgenossenschaft Eidgen ssisches Departement f r Verteidigung Confederation suisse Bev lkerungsschutz und Sport VBS Confederazione Svizzera f Schweizer Armee EERSTEN E Ra Logistikbasis der Armee LBA BESTELLFORMULAR Bestellungen von Defibrillatoren f r das Eidgen ssische Departement f r Verteidigung Bev lkerungsschutz und Sport VBS Commande des defibrillateurs pour l administration f d rale de la defense de la protection de la population et des s
A Use the AED Plus unit only as described in this manual Improper use of the device can cause death or injury DO NOT use or place the AED Plus unit in service until you have read the AED 3 Plus Operator s and Administrator s Guides l _ Insert 10 new batteries into AED Plus unit 2 Connect electrode cable to AED Plus unit and pack sealed electrodes inside unit cover Close cover Turn unit on and wait for Unit OK audio message Verify that unit issues
B 4 ZOLL M Series Configuration and Operation LJ Configuration instructions for the M Series for use with Rosetta Lt Note The M Series monitor must have the RS 232 serial ECG port and it is recommended to have software version 38 50 or newer to ensure compatibility Contact your ZOLL representative for information on obtaining software updates e Required settings o Upload Baud Rate 38400 Enable Data Relay Yes O o 12 Lead Frequency Response Not
Operator s Guide PREFACE CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3 About TMS Malasia v E C naper Desconocida e V E O II niatdeGpeiaieiae vi M Parts UiStia indi it VI General Information cuina aa adaa 1 Salely CONSI St A E eee 1 RA AEA A EEE O AEE AEAEE E A E i MU Products CUINA id 2 E Pacemaker r nNCUOD id 2 E SG TOMIALOM FUNGUO oia E cite lane decsaa a teas doadeanaaen eed eead 4 E Monitor and Recorder FUNCHON arica 5 E Radde Electrode OO UGS ersan
AED Pro Un d fibrillateur polyvalent offrant des fonctions volu es RCR de grande qualit et pauses minimales chaque intervention Real CPR Help met des commentaires en temps r el sur le rythme et la profondeur des compressions thoraciques afin d am liorer la qualit de la r animation cardiorespiratoire Un diagramme barres et un m tronome vous guident pour atteindre une amplitude de compressions thoraciques optimale See Thru CPR limine les art
ZOLL CYIES CONFIGURATION GUIDE ZOLL we ke o coz 31nHa spoz 5 cranc 1 B 17r 100 8 PADS TE G PACER e Param Wave2 Alarms 12Lead otter Q EI aTE ppm WD 9650 0201 01 Rev YB January 2007 issue or revision date for this manual is shown the front cover If more than three years
C o 197 2010 ZOLL Medical Corporation Todos los derechos reservados CPR Index OneStep R Series Real CPR Help See Thru CPR statpadz y ZOLL son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de ZOLL Medical Corporation en Estados Unidos y u otros pa ses Todas las dem s marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios 9650 1001 10 Rev B EC REP ZOLL Medical Corporation Oficinas Corporativas 269 Mill Road Chelmsford MA 01824 EE UU
ZOLL Service Manual 9650 0308 01 Rev A March 2005 An issue date and revision level for this manual appear on the front cover If more than three years have elapsed since this date contact ZOLL Medical Corporation to determine if additional product information updates are available ZOLL and statepad are registered trademarks AED Plus AED Pro CPR Depadz pedi padz pro padz PowerCharger Preconnect RescueNet Smart Alarms and vepak are trademarks of ZO
Desfibrilhador R Series Garantir que est pronto para o Code Ready Simples inteligente e pronto a utilizar o ZOLL R Series fornece aos m dicos uma assist ncia abrangente para a reanima o ZOLL Um desfibrilhador para qualquer necessidade e para qualquer socorrista Real CPR Help Uma boa RCP fundamental para se obter uma reanima o eficaz pelo que o feedback para melhorar o desempenho da RCP uma caracter stica comum do R Series Tecnolog
SET PACE MA PACE O0 mA 70 PP 0 PPM Async Pacing ios Alarms Onon 9650 0204 01 Rev A October 2006 An issue or revision date for this manual is shown on the front cover If more than three years have elapsed since this date contact ZOLL Medical Corporation to determine if additional product information updates are available ZOLL M Series and statpadz are registered trademarks and PD and XL are trademarks of ZOLL Medical Corporation 1251 and Catalyst MUSE ar
OOCOMNCET Procamed AG Cardiac Medical Systems Kellerhofstr 11 CH 8353 Elgg Tel 052 368 60 00 Fax 052 368 60 071 info procamed ch www procamed ch Mesure de correction urgente sur le d fibrillateur ZOLL AED Plus Num ros de s rie inf rieurs X 200 000 Elgg le 12 mars 2009 Mesdames Messieurs ZOLL nous a inform s qu un appareil ZOLL AED Plus qui n a pas t utilis depuis longtemps en r gle g n rale pendant plus de quatre ans pourrait indique
B 5 ZOLL E Series Configuration and Operation LJ Configuration instructions for the E Series for use with Rosetta Lt Note It is recommended that E Series monitors have software version 1 01 or newer to ensure compatibility Contact your ZOLL representative to obtain software updates e Optional settings Monitors equipped with the Bluetooth option enabled require the ZDR Destination to be set for each power on session transmission to Rosetta o Contact your ZOLL represe
A Use the AED Plus unit only as described in this manual Improper use of the device can cause death or injury DO NOT use or place the AED Plus unit in service until you have read the AED Plus Operator s and Administrator s Guides DO NOT use or place the AED Plus unit in service if the unit s status indicator window located on the left side of the handle displays a red X DO NOT use or place the AED Plus unit in service if the unit emits a beeping tone Conn
ZOLL Pe eries SERVICE MANUAL ZOLL MEDICAL CORPORATION Zoll Medical Corporation 2004 All rights reserved Warranty U S Only a ZOLL Medical Corporation warrants to the original equipment purchaser that beginning on the date of installation or thirty 30 days after the date of shipment from ZOLL Medical Corporation s facility whichever first occurs the equipment other than accessories and electrodes will be free from defects in material and workmanship unde
720 PD 120 Pacemaker Defibrillator kissret uae ZOLL Medical Corporation 500 West Cummings Park Wobum Massachusetts 01801 6516 800 348 9011 ZOLL 617 933 1807 Telefax 617 933 9150 U S A Akis TABLE OF CONTENTS SECTION DESCRIPTION PAGE I GENERAL INFORMATION 1 II OPERATING CONTROLS AND INDICATORS 11 III EMERGENCX DEFIBRILLATION PROCEDURE 15 IV SYNCHRONIZED CARDIOVERSION 19 V NONINVASIVE TEMPORARV PACING NTP 23 VI ECG MONITORING 29