LUFTIG CD Design and Quality IKEA of Sweden ENGLISH 4 ENGLISH Contents Safety information Product description Care and cleaning our Safety information O For your safety and correct operation of the appliance read this manual carefully before installation and use Always keep these instructions with the appliance even if you move or sell it Users must fully know the operation and safety features of the appliance Recommendations and suggestio
PORTUGU S 4 ESPANOL 15 EAAHNIKA 26 DUTCH 37 PORTUGU S 4 Indice Informa es sobre a seguran a 4 Dados t cnicos 10 Descric o do produto 7 Efici ncia energ tica 1 Limpeza e manuten o 7 Aspetos ambientais 2 O que fazer se 9 GARANTIA IKEA 2 Informa es sobre a seguran a Para sua seguran a e um funcionamento correto do aparelho agradecemos que leia este manual com aten o antes de instalar e usar o aparelho Conserve estas instru es semjunto
PORTUGUESE 4 SPANISH 11 GREEK 18 DUTCH 25 PORTUGUES 4 Indice Informa es sobre a seguran a 4 O que fazer se 7 Descri o do produto 5 Dados t cnicos 7 Limpeza e manuten o 6 Aspetos ambientais 8 GARANTIA IKEA 8 Informa es sobre a seguran a y a sua seguran a e para obter o funcionamento correto do aparelho pedimos que leia atentamente este manual antes de instalar e usar o aparelho Conserve semestas instru es junto com o aparelho t