3 YAMAHA Digital Piano YDP 121 Owner s Manual IMPORTANT Check your power supply Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage specified on the name plate on the bottom panel In some areas a voltage selector may be provided on the bottom panel of the main keyboard unit near the power cord Make sure that the voltage se lector is set for the voltage in your area The voltage selector is set at 240V when the unit is initially shipped To change t
sartorius Istruzioni per l installazione e l uso Instrucciones de funcionamiento Sartorius YDP20 0CE Stampante dati Impresora LAI IA 98647 004 36 Italiano pagina 3 In caso di interpretazione dubbia fa testo la versione in lingua tedesca Espa a pagina 39 En caso de dudas de interpretaci n la versi n en idioma alem n prevalecer Indice Uso previsto 4 Istruzioni di sicurezza 5 Installazione
DIGITAL PIANO YAMAHA DP 32IQ Y DP 3210 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 mnDmaDDDDDDDDmlDDDODDDDDD Id DDDD0D0D0D Id YDP 3210 000000000000000 Id YDP 3210 MDPlffi
YAMAHA DIGITAL PIANO YDP 151 YDP 323 ENGLISH Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones DEUTSCH IMPORTANT Check your power supply Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage specified on the name plate on the bottom panel In some areas a voltage selector may be provided on the bottom panel of the main keyboard unit near the power cord Make sure de the voltage selector is set for the voltage
Mods diemploi Manual de instrucciones K ESPANOL FRAN AIS DEUTSCH ENGLISH i IMPORTANT Jf Check your power supply Make sure that your local AC mains voltage matches the volt age specified on the name plate 2 on the bottom panel In some ar eas a voltage selector may be provided on the bottom panel of the main keyboard unit near the power cord Make sure that the voltage selector i Set for the volt age in your area The voltage se
Go YAMAHA ARIUS YDP 181 ESPANOL For information on assembling the keyboard stand refer to the instructions at the end of this manual IMPORTANT Check your power supply Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage specified on the name plate on the bottom panel In some areas a voltage selector may be provided on the bottom panel of the main keyboard unit near the power cord Make sure that the voltage selector is set for the voltage in your
VHVIAIVA ouejd B 6 a CLL dQA Digital piano Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Before using the YDP 113 be sure to read Precautions on pages 6 7 Achten Sie darauf vor Einsatz des YDP 113 die Vorsichtsmassnahmen auf Seite 6 7 durchzulesen Avant d utiliser le YDP 113 lire attentivement la section Precautions d usage aux pages 6 7 Antes de utilizarel YDP 113 lea las Precauciones que debeteneren cuenta en
1 C O QUA YAMAHA ARLUS YDP S31 Owner s Manual Brugervejledning Bruksanvisning Manual de instrucciones For information on assembling the keyboard stand refer to the instructions at the end of this manual Oplysninger om samling af keyboardstativet findes i anvisningerne sidst i denne brugervejledning EN DA Information om hur du monterar klaviaturstativet finns i anvisningarna i slutet av denna bruksanvisning Para informacidn sobre el montaje del soporte del
Digital piano Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Before using the YDP 123 be sure to read Precautions on pages 6 7 Achten Sie darauf vor Einsatz des YDP 123 die Vorsichtsmassnahmen auf Seite 6 7 durchzulesen Avant d utiliser le YDP 123 lire attentivement la section Precautions d usage aux pages 6 7 Antes de utilizar el YDP 123 lea las Precauciones quedebeteneren cuenta en las paginas 6 7 IMPORTANT Check y
GO YAMAHA ARIUS YDP 552 Digital Piano Piano Num rique Piano Digital Francais Owner s Manual Mode d emploi Manual de instrucciones Before using the instrument be sure to read PRECAUTIONS on pages 5 7 For information on assembling the instrument refer to the instructions at the end of this manual Avant d utiliser l instrument lisez attentivement la section lt PRECAUTIONS D USAGE gt aux pages 5 et 7 Pour plus d informations sur l a
oueid jeybig ELL ddA Digital piano Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Before using the YDP 113 be sure to read Precautions on pages 6 7 Achten Sie darauf vor Einsatz des YDP 113 die Vorsichtsmassnahmen auf Seite 6 7 durchzulesen Avant d utiliser le YDP 113 lire attentivement la section Precautions d usage aux pages 6 7 Antes de utilizar el YDP 113 lea las Precauciones que debe tener en cuenta en las p gina
YAMAHA V i i T 4 1 J _ Si L V fi k t npii ti r y w Owner s ManuM Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones ES SPECIAL ME
DIGITAL pmno VDP 151 VDP 323 Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones IMPORTANT Check your power supply Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage specified on the name plate on the bottom panel In some areas a voltaae selector may be provided on the bottom panel of the main keyboard unit near the power cord Make sure that the voltage selector is set for the voltage in your area The voltage selector is set at 240V
YAMAHA ARJUS YDP 160 YDP 140 j jt j jt j jt j jt j jt j jt j jt j jt j jt j Owner s Manual For information on assembling the keyboard stand refer to the instructions at the end of this manual IMPORTANT Check your power supply YDP 160 Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage specified on the name plate on the bottom panel In some areas a voltage selector may be provided on the bottom panel of the main keyboard unit near the
Digital piano Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Before using the YDP 123 be sure to read Precautions on pages 6 7 Achten Sie darauf vor Einsatz des YDP 123 die Vorsichtsmassnahmen auf Seite 6 7 durchzulesen Avant d utiliser le YDP 123 lire attentivement la section lt Precautions d usage aux pages 6 7 Antes de utilizar el YDP 123 lea las Precauciones que debe tener en cuenta en las paginas 6 7 IMPORTANT C
Y DP Digital piano Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Before using the YDP 223 be sure to read Precautions on pages 6 7 Achten Sie darauf vor Einsatz des YDP 223 die Vorsichtsmassnahmen auf Seite 6 7 durchzulesen Avant d utiliser le YDP 223 lire attentivement la section Precautions d usage aux pages 6 7 Antes de utilizar el YDP 223 lea las Precauciones que debe tener en cuenta en las p ginas 6 7 IMPORT
YAMAHA ARJJUS YDP 160 YDP 140 Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones For information on assembling the keyboard stand refer to the instructions at the end of this manual IMPORTANT Check your power supply YDP 160 Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage specified on the name plate on the bottom panel In some areas a voltage selector may be provided on the bottom panel of the main keyboard unit ne
YAMAHA ARIUS YDP 160 YDP 140 YDP S31 ARIUS DIGITAL PIANOS ARJJUS DIGITAL PIANOS YDP 160 140 S31 Yamaha pushes the envelope yet again with its latest series of advanced digital pianos Authentic sound natural touch and an absolute joy to play both in practice and performance in an advanced yet affordable console digital piano Exceptionally natural key touch virtually replicates that of an actual grand piano with premium Graded Hammer GH keyboard of
O YAMAHA Digital Piano YDP 121 Owner s Manual IMPORTANT Check your power supply Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage specified on the name plate on the bottom panel In some areas a voltage selector may be provided on the bottom panel of the main keyboard unit near the power cord Make sure that the voltage se lector is set for the voltage in your area The voltage selector is set at 240V when the unit is initially shipped To change the sett
YAMAHA ARJUS YDP 160 YDP 140 Owner s Manual For information on assembling the keyboard stand refer to the instructions at the end of this manual IMPORTANT Check your power supply YDP 160 Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage specified on the name plate on the bottom panel In some areas a voltage selector may be provided on the bottom panel of the main keyboard unit near the power cord Make sure that the voltage selector is set for