ELITE BY FAGOR PRESSURE COOKER USER S MANUAL CONTENTS Important Safeguards oooccocccoccnc eee eee eee eee 3 INTFOUCTON socio iia vif mme nae darias Die mula stoma dr ia De lin Goh 5 Elite by FAGOR Pressure Cooker line 5 Components and Features s ses 6 Cooking with the Elite by FAGOR Pressure Cooker 8 e Before first use e Adding Food and Liquid e
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO GAS COOKTOPS PLAQUE DE CUISSION A GAZ PLACA DE GAS 2MFA 2GLS X NOTE To avoid accident and damage ptease read these instructions carefutly before operating the appliance NOTE Veuittez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et dommages NOTA Por favor lea este manual de instrucciones atentamente para evitar posibles dahos o accident
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO REFRIGERATOR REFRIGERATEUR FRIGORIFICO 3FCA 68NFX NOTE To avoid accident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et dommages NOTA Por favor lea este manual de instrucciones atentamente para evitar posibles dahos o accidentes
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO GAS COOKTOPS PLAQUE DE CUISSION A GAZ PLACA DE GAS 3FIA 95GLSTX NOTE To avoid accident and damage ptease read these instructions carefutly before operating the appliance NOTE Veuittez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et dommages NOTA Por favor lea este manual de instrucciones atentamente para evitar posibles dahos o acciden
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO 24 CONVECTION OVEN 60 CM FOUR A CONVECTION 24 HORNO DE CONVECCION 5HA 196X NOTE To avoid accident and damage ptease read these instructions carefutty before operating the appliance NOTE Veuillez Lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et dommages NOTA For favor lea este manual de instrucciones atentamente para evitar posibles dah
Ml 6301457 09 08 The manufacturer reserves the right to modify the items described in this brochure El fabricante se reserva el derecho de modificar los modelos descritos en el presente libro de instrucciones Le fabricant se reserve le droit de modifier les modeles decrits dans la brochure FAGOR AMERICA INC PO BOX 94 Lyndhurst N J 07071 Web page www fagoramerica com email info fagoramerica com LISTED 85M7 PRESSURE COOKER by FAGOR PRESSURE COO
The manufacturer reserves the right to modify the items described in this manual El fabricante se reserva el derecho de modificar los modelos descritos en el presente libro de instrucciones FAGOR Fagor America Inc 2008 All Rights Reserved PO Box 94 Lyndhurst NJ 07071 www fagoramerica com 1 800 207 0806 FAGOR Induction Ready Cast Aluminum Cookware User s Manual CONTENTS Safety Instructions 2 Features 3 Models With Removable Handles 3
FAGOR Ref 0509 Soft V03 0x OPERATING MANUAL Soft V03 0x Ref 0509 CNC 8070 ODD Operating manual FAGOR Unauthorized copying or distributing of this software is prohibited All rights reserved No part of this documentation may be transmitted transcribed stored in a backup device or translated into another language without Fagor Automation s consent Microsoft and Windows are registered trademarks of Micr
FAGOR s Commercial specialty cookware line includes 15 paella pan 8 tapas pan set 8qt multipot Vegetable asparagus steamer 4 cup egg poacher 4 cup multipan Double boiler with steamer insert Other FAGOR Product Lines High quality Pressure Cookers European style Major Appliances Portable Induction Cooktops Visit www fagoramerica com to learn more double boi er with steamer insert commercial specialty cookware
Ml 6301041 6 08 The manufacturer reserves the right to modify the items described in this brochure El fabricante se reserva el derecho de modificar los modelos descritos en el presente libro de instrucciones Le fabricant se reserve le droit de modifier les modeles decrits dans la brochure FAGOR AMERICA INC PO Box 94 Lyndhurst N J 07071 Web page www fagoramerica com Email info fagoramerica com COOKER The Single Most Important Piece of Cookware Stain
OLLA Layout 1 24 01 2008 16 16 Page 1 FAGOR ELECTRIC MULTI COOKER OLLA ELECTRICA MULTIFUNCIONAL MULTI CUISEUR ELECTRIQUE User s Manual Manual del Usuario Manuel d utilisation OLLA Layout 1 24 01 2008 16 16 Page 2 Contents Important Safeguards _________ 6 Features and Functions 8 Getting Started___________________ 10 Pressure Cooker Program _ 11 Rice Cooking Program 12 Slow Cooking Program
FAGOR DUO PRESSURE COOKER USER S MANUAL i ENGLISH ENGLISH CONTENTS Important Safeguards 3 Introduction 5 DUO Pressure Cooker line 5 Components and Features 6 Cooking with the Fagor DUO Pressure Cooker 8 Before first use Adding Food and Liquid Closing the lid amp cooking Releasing Pressure After Cooking Care and Cleaning 11 Cleaning the operating valve 12 Basic instructions for cooking 13 Fresh and frozen vegetables
portada e 13 1 04 10 02 Pagina 1 Ml 6301510 04 07 The manufacturer reserves the right to modify the items described in this brochure El fabricante se reserva el derecho de modificar los modelos descritos en el presente libro de instrucciones Le fabricant se reserve le droit de modifier les modeles decrits dans ia brochure FAGOR AMERICA INC PO Box 94 Lyndhurst NJ 07071 Web page www fagoramerica com Email info fagoramerica com express PRESSURE
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO WASHING MACHINE LAVEUSE LAVADORA FA 4812 FA 4812 X NOTE To mold Occident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veaitlez lire ces instructions attentivement a fin df dviter Occidents et dommages NOTA Por favor lea este manual de instruccianes atentamente para evitar pasibles dahos a occidentes
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE D UnilSAnON ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO WASHING MACHINE LAVEUSE LAVADORA FA 4812 FA 4812 X NOT To a eid ocddtnt and damage please mad these instructions cattfulfy befoie operating the appliance NOTl Veuillez tile ces instructkms attentivement a fin cTdritef accidents et dommages NOTA Per fdvet leo este manual de instrueciones atentamente para eydar pasitles dahas o aeddentes
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO WASHING MACHINE LAVEUSE LAVADORA FA 5812 X FA 5812 NOTE To avoid accident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et dommoges NOTA Por favor lea este manual de instrucciones atentamente para evitar posibles dahos o accidentes
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO WASHING MACHINE LAVEUSE LAVADORA FA 5812 X FA 5812 NOTE To avoid accident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et dommages NOTA Por favor lea este manual de instrucciones atentamente para evitar posibles dahos o accidentes
CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO 24 CONVECTION OVEN 60 CM FOUR A CONVECTION 24 HORNO DE CONVECCION NOTE To avoid accident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fi n d eviter accidents et dommages NOTA Por favor lea este manual de instrucciones atentamente para evitar posibles danos o accidentes
FAGOR g INSTALLATION USE amp CARE INSTRUCTIONS GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO 24 MULTI FUNCnON OVENS 24 FOUR A CONVECTION 24 HORNO DE CONVECCION 5HA 196X 5HA 200 LX 5HA 200 RX NOTE To avoid accident injury or damage please read these instructions carefully before installing or operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et dommages NOTA For favor lea es
CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTD 24 CONVECTION OVEN 60 CM FOUR A CONVECTION 24 HORNO DE CONVECCION NOTE To avoid accident and damage please read these instructions carefuiiy before operating the appiiance NOTE Veuiilez iire ces instructions attentivement a fi n d eviter accidents et dommages NOTA Por favor lea este manual de instrucciones atentamente para evitar posibles dahos o accidentes
FAGOR Q INSTALLATION USE amp CARE INSTRUCTIONS GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO 24 MULTI FUNCTION OVENS 24 FOUR A CONVECTION 24 HORNO DE CONVECCION 5HA 196 X 5HA 200 LX 5HA 200 RX NOTE To avoid accident injury or damage please read these instructions carefully before installing or operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et dommages NOTA Por favor lea e
CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO 24 CONVECTION OVEN 60 CM FOUR A CONVECTION 24 HORNO DE CONVECCION NOTE To avoid accident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fi n d eviter accidents et dommages NOTA Por favor lea este manual de instrucciones atentamente para evitar posibles danos o accidentes
FAGOR Q INSTALLATION USE amp CARE INSTRUCTIONS GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO 24 MULTI FUNCTION OVENS 24 FOUR A CONVECTION 24 HORNO DE CONVECCION 5HA 196 X 5HA 200 LX 5HA 200 RX NOTE To avoid accident injury or damage please read these instructions carefully before installing or operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et dommages NOTA Por favor lea e
FAGOR RAPIDA PRESSURE COOKER USER S MANUAL i ENGLISH ENGLISH CONTENTS Important Safeguards 3 Introduction 5 Fagor RAPIDA Pressure Cooker line 5 Components and Features 6 Cooking with the Fagor RAPIDA Pressure Cooker 8 Before first use Adding Food and Liquid Closing the lid amp cooking Releasing Pressure After Cooking Care and Cleaning 12 Cleaning the operating valve Basic instructions for cooking 13 Fresh and froz
INTERIOR 24 10 03 12 4 9 Pagina FAGOR SPLENDID PRESSURE COOKER USER S MANUAL INTERIOR 24 10 03 12 4 9 Pagina CONTENTS Important Safeguards 3 Introduction 4 Splendid pressure cooker line 4 Components and Features 5 Cooking with a Splendid Pressure Cooker 6 Getting started Adding Food and Liquid Cooking time control Releasing Pressure After Cooking Home Canning with your Pressure Cooker Home Ca
Washer dryer installation and operation manual Manual de instalacion y uso de la lavadora secadora Manuel d installation et d utilisation de le lave linge sechant FAS 3612 FAS 3612X FAGOR contents WARNINGS 4 SPECIFICATIONS 5 INSTALLATION AND ASSEMBLY 6 USING THE APPLIANCE PRACTICAL TIPS 10 MAINTENANCE AND CLEANING 20 SAFETY AND TROUBLESHOOTING 22 BB ENVIRONMENTAL 25 WARNINGS CIUUl indice ADVERTENCIAS 27 ESPECIF
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL INDUCTION COOKTOP IFA 90 AL Note To avoid accident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance EN GUIDE TO INSTALLATION AND USE Cooking Hob IMPORTANT Save this manual for the local electrical inspector s use INSTALLER Please leave this manual with the unit for the owner OWNER Please keep this manual for future reference IMPORTANT Local codes vary Installation electr
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO SEMI INTEGRATED AIS DISHWASHERS LAVE VAISSELLE D INTEGRATION LAVAVAJILLAS INTEGRABLES LFA 019 IX LFA Ol 9 55 LFA 013 IX LFA 013 SS NOTE To avoid accident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et dommages NOTA For favor
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO SEMI INTEGRATED AIS DISHWASHERS LAVE VAISSELLE D INTEGRATION LAVAVAJILLAS INTEGRABLES LFA 019 IX LFA 019 55 LFA 013 IX LFA 013 55 NOTE To avoid accident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et dommages NOTA Por favor l
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO SEMI INTEGRATED AIS DISHWASHERS LAVE VAISSELLE D INTEGRATION LAVAVAJILLAS INTEGRABLES LFA 019IX LFA 019SS LFA 013 IX LFA 013 SS NOTE To avoid accident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et dommages NOTA For favor lea e
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO SEMI INTEGRATED AIS DISHWASHERS LAVE VAISSELLE D INTEGRATION LAVAVAJILLAS INTEGRABLES LFA 019 IX LFA Ol 9 55 LFA 013 IX LFA 013 SS NOTE To avoid accident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et dommages NOTA For favor
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO FULLY INTEGRATED AIS DISHWASHERS LAVE VAISSELLE D INTEG RATION TOTAL LAVAVAJILLAS DE INTEGRACION TOTAL LFA 073 IT LFA 073 55 LFA 65 IT LFA 65 55 LFA 65 ITX NOTE To avoid accident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et d
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO FULLY INTEGRATED AIS DISHWASHERS LAVE VAISSELLE D INTEGRATION TOTAL LAVAVAJILLAS DE INTEGRACION TOTAL LFA 073 IT LFA 073 SS LFA 65 IT LFA 65 SS LFA 65ITX NOTE To avoid accident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et do
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO FULLY INTEGRATED AIS DISHWASHERS LAVE VAISSELLE D INTEGRATION TOTAL LAVAVAJILLAS DE INTEGRACION TOTAL LFA 073 IT LFA 073 SS LFA 65 IT LFA 65 SS LFA 65ITX NOTE To avoid accident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et do
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO FULLY INTEGRATED AIS DISHWASHERS LAVE VAISSELLE D INTEGRATION TOTAL LAVAVAJILLAS DE INTEGRACION TOTAL LFA 073 IT LFA 073 SS LFA 65 IT LFA 65 SS LFA 65ITX NOTE To avoid accident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et do
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO FULLY INTEGRATED AIS DISHWASHERS LAVE VAISSELLE D INTEGRATION TOTAL LAVAVAJILLAS DE INTEGRACION TOTAL LFA 073 IT LFA 073 SS LFA 65 IT LFA 65 SS LFA 65ITX NOTE To avoid accident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et do
Ml 6301272 09 08 The manufacturer reserves the right to modify the items described in this brochure El fabricante se reserva el derecho de modificar los modelos descritos en el presente libro de instrucciones Le fabricant se reserve le droit de modifier les modeles decrits dans la brochure FAGOR AMERICA INC PO BOX 94 Lyndhurst N J 07071 Web page www fagoramerica com email info fagoramerica com LISTED 85M PRESSURE COOKER COOKER The Single Most
M16301457 10 03 The manufacturer reserves the right to modify the items described in this brochure El fabricante se reserva el derecho de modificar los modelos descritos en el sente libro de instrucciones Le fabricant se reserve le droit de modifier les modeles decrits dans la brochure FAGOR AMERICA INC PO BOX 94 Lyndhurst N J 07071 Web page www fagoramerica com email info fagoramerica com LISTED 85M PRESSURE COOKER commercial PRESSURE
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO BUILT IN COFFEE MACHINE CAFETIERE INTEGREE MAQUINA DE CAFE ENCASTRABLE MQC AIO US NOTE To avoid accident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d iviter accidents et dommages NOTA Por favor lea este manual de instrucciones atentamente para evitar posibl
FAGOR s Commercial specialty cookware line includes 15 paella pan 8 tapas pan set 8 qt multipot Vegetable asparagus steamer 4 cup egg poacher 4 cup multipan Double boiler with steamer insert Other FAGOR Product Lines High quality Pressure Cookers European style Major Appliances Portable Induction Cooktops Visit www fagoramerica com to learn more Fagor America Inc 2008 All Rights Reserved PO Box 94 Lyndhur
3 PORTABLE INDUCTION COOKTOP PLACA DE INDUCCION PORTATIL User s Manual Manual del Usuario Contents _ Introduction to Induction 2 How does induction work 2 What are the benefits of cooking with an induction cooktop 2 What type of cookware can I use on Induction 3 General Safety Regulations 4 Installing the induction cooktop 6 Operating the induction cooktop 7 Cleaning and maintenance 11 Troubleshooting 12 FCC Requirements 13 ESPAN
Ml 6301268 09 08 The manufacturer reserves the right to modify the items described in this brochure El fabricante se reserva el derecho de modificar los modelos descritos en el presente libro de instrucciones Le fabricant se reserve le droit de modifier les modeles decrits dans la brochure FAGOR AMERICA INC PO BOX 94 Lyndhurst N J 07071 Web page www fagoramerica com email info fagoramerica com COOKER The Single Most Important Piece of Cookware You ll
EN CONTENTS 1 FOR THE USER S ATTENTION Important safety instructions_ 3 Energy savings _ 5 2 DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE General presentation of the tumble dryer_ 6 3 INSTALLING YOUR TUMBLE DRYER The appliance s surroundings _ 7 Levelling _ 8 Built in installation _ 8 Combined washer dryer installation_ 9 Modifying the door opening direction _ 9 Electrical connection _ 10 Replacing the electric power cabl
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO 30 CONVECTION OVEN 30 FOUR A CONVECTION 30 HORNO DE CONVECCION 5HA 780 X NOTE To avoid accident and damage please read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et dommages NOTA Por favor lea este manual de instrucciones atentamente para evitar posibles da
portada qxd 1 2 05 14 56 Pagina 1 El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones O fabricante reserva se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instrugoes The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User s Manual Le fabricant se reserve le droit de modifier les modeles decrit dans le presente notice Der Hersteller behalt sich das Recht vor d
interior 25 7 07 09 58 Pagina 1 O FAGOR i COOK PRESSURE COOKER SET USER S MANUAL interior 25 7 07 09 58 Pagina 2 O Contents Important Safeguards 3 Introduction 4 Components and Features 5 Cooking with the uCook Pressure Cooker Set 6 Getting started Adding Food and Liquid Cooking Releasing Pressure After Cooking Care and Cleaning 9 Maintenance for Safe Use 10 Basic Instructions for Cooking 10
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO RADIANT COOKTOPS TABLE VITROCERAMIQUE PLACAS VITROCERAMICAS VFA 70 S NOTE To avoid accident and damage piease read these instructions carefully before operating the appliance NOTE Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et dommages NOTA For favor lea este manual de instrucciones atentamente para evitor posibles dahos
FAGOR CARE amp INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO RADIANT COOKTOPS TABLE VITROCERAMIQUE PLACAS VITROCERAMICAS I FA 70 S I NOTE To avoid accident and damage ptease read these instructions carefutly before operating the appliance NOTE Veuillez Lire ces instructions attentivement a fin d eviter accidents et dommages NOTA For favor lea este manual de instrucciones atentamente para evitar posibles daho
portada 19 9 06 16 25 Pagina 1 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES HU HASZN LATI TMUTAT PT MANUAL DE INSTRU ES CZ N VOD K POU IT EN INSTRUCTIONS FOR USE SK N VOD NA POU ITIE FR MANUEL D UTILISATION PL INSTRUKCJA OBS UGI DE GEBRAUCHSANWEISUNG BG ae ee IT MANUALE DI ISTRUZIONI RU 2 052 Eik 2 Rys2 EL F
AUTOCUISEUR DUO DE FAGOR NOTICE POUR L UTILISATEUR 7 D gt Z 7 55 SOMMAIRE Pr cautions essentielles de s curit 57 Introduction s01d snsanemmicanesneniuheteirantennduamameaiainue 58 Composants et caract ristiques u 59 Cuisiner avec l autocuiseur Duo de Fagor 61 e Pr paration e Comment rajouter des aliments et des liquides
FAGOR uCOOK PRESSURE COOKER SET USER S MANUAL Contents Important Safeguards oooococcccoccnc IntroduCtiOn 2 220a82 atmente manne E a a a din nd A a aga Components and Features ooocoocconcccn eee eee eee eee Cooking with the uCook Pressure Cooker Set e Getting started e Adding Food and Liquid e Cooking e Releasing Pressure After Cooking Care and Cleaning ss i 88088 ii a eRe Maintenance for Safe US