by ASCASO User manual Manual de usuario o lt na 0 L ENTER ENTRE E Reciclaje de su aparato Las cafeteras pueden contener materiales reciclables Contacte con su distribuidor o con el centro de reciclaje de su localidad 212 inrropucci n Gracias por haber adquirido este producto ASCASO Con l podr obtener el mejor caf espresso y deliciosos cappuccinos Su m quina de caf profesional ha sido dise ada y construida aplica
ds Y N AN py D fhi Bil NS B AR by ascaso User manual Manual de usuario e lt o 1 W EUER ORTESTE Ude LL Reciclaje de su aparato Las cafeteras pueden contener materiales reciclables Contacte con su distribuidor o con el centro de reciclaje de su localidad intRopuccion Gracias por haber adquirido este producto ASCASO Con l podr obtener el mejor caf espresso y deliciosos cappuccinos Su maquina de
Technical specifications and models can change without notice Las especificaciones tecnicas y los modelos pueden cambiar sin notificacion Les Specifications techniques et les modeles peuvent changer sans notification Technische Spezifikationen und Modelle konnen ohne Ankundigung andern Especificagoes tecnicas e modelos podem mudar sem aviso Le Descrizioni tecnici ed i modelli possono cambiare senza notifica Technische specificaties en modellen kunnen zonder op te zeggen verander
Technical specifications and models can change without notice Las especificaciones tecnicas y los modelos pueden cambiar sin notificacion Les Specifications techniques et les modeles peuvent changer sans notification Technische Spezifikationen und Modelle konnen ohne Ankundigung andern Especificagoes tecnicas e modelos podem mudar sem aviso Le Descrizioni tecnici ed i modelli possono cambiare senza notifica Technische specificaties en modellen kunnen zonder op te zeggen verander
Technical specifications and models can change without notice Las especificaciones tecnicas y los modelos pueden cambiar sin notificacion Les Specifications techniques et les modeles peuvent changer sans notification Technische Spezifikationen und Modelle konnen ohne Ankundigung andern Especificagoes tecnicas e modelos podem mudar sem aviso Le Descrizioni tecnici ed i modelli possono cambiare senza notifica Technische specificaties en modellen kunnen zonder op te zeggen verander
Ascaso Factory SA Energia 39 41 Pol Ind Famadas 08940 Cornelia Barcelona Spain Tel 34 93 377 83 1 1 Fax 34 93 377 93 47 e mail ascaso ascaso com Certificacion Europea www ascaso com ISO 9001 o lt gt o o lt gt o Manual del usuario Freidora electrica Electrical fryer I ntroduccion Espanol Gracias por haber adquirido un producto INNOVA Con el podra obtener una fritura rapida y profesional Su freidora ha sido disenada
Technical specifications and models can change without notice Las especificaciones tecnicas y los modelos pueden cambiar sin notificacion Les Specifications techniques et les modeles peuvent changer sans notification Technische Spezifikationen und Modelle konnen ohne Ankundigung andern Especificagoes tecnicas e modelos podem mudar sem aviso Le Descrizioni tecnici ed i modelli possono cambiare senza notifica Technische specificaties en modellen kunnen zonder op te zeggen verander
portada MOLINO 05 fh10 Fri Feb 24 09 51 59 2006 Pagina 1 ascaso for coffee lovers Ascaso Factory SA Energfa 39 41 Pol Ind Famadas 08940 Cornelia Barcelona Spain Tel 34 93 377 83 11 Fax 34 93 377 93 47 e mail ascaso ascaso com www ascaso com U TD IMW CERTIFICATED FI c M Y CM MY CY ESPRESSO COFFEE GRINDER PROFESSIONAL S Manual del usuario Users manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Instrugoes de uso Manuale per I